這單字怎麼長得奇形怪狀的?你不知道其實「源自法文」的英文 ... | 英文來自法文
有些單字乍看之下讓你有「想發但是發不出來」的傷痛嗎?明明照著規則背單字,但正確答案總是多了幾個字母?picnic、mayday、restaurant這些單字竟然源自法文?考試必考、日常生活必用的「怪奇單字」破解英文原來好驚奇又好有趣就像大河是由許多小河匯集而成的,歷史悠久的英文其實隱藏了許多不同的語言,法文就是其一,而這也是為什麼看到有些單字時,你會覺得「明明都是字母但組起來卻好奇怪噢」,而這些單字的組成規則也跟英文差很多,往往讓你在背單字時總是卡關、背不起來,不是多一個字母就是少一個字母….別擔心,兩種實用的新方...
有些單字乍看之下讓你有「想發但是發不出來」的傷痛嗎?明明照著規則背單字,但正確答案總是多了幾個字母?picnic、mayday、restaurant 這些單字竟然源自法文?考試必考、日常生活必用的「怪奇單字」破解英文原來好驚奇又好有趣
就像大河是由許多小河匯集而成的,歷史悠久的英文其實隱藏了許多不同的語言,法文就是其一,而這也是為什麼看到有些單字時,你會覺得「明明都是字母但組起來卻好奇怪噢」,而這些單字的組成規則也跟英文差很多,往往讓你在背單字時總是卡關、背不起來,不是多一個字母就是少一個字母….別擔心,兩種實用的新方法交給你,先看看怎麼樣把它們記到腦袋,我們再慢慢介紹:
背單字超煩?試試這2種有趣的新方法 (2 fun new ways to learn English vocabulary)[1]
以下就開始介紹你不知道的「源自法文」的英文單字:
vinegar (n.) 醋原來你是法文?我懷疑你很久了!這個單字源自於法文的 vin aigre,意思是 sour wine,中文解釋作「酸的酒」,讓我們回憶高中的化學課,其實醋就是由酒發酵而來的呢!這也是為什麼我們會在放很久的水果酒聞到一股酸味。這個單字有沒有變得比較好記呢?
點這邊聽發音[2]
crayon (n.) 彩色蠟筆、粉筆 ambulance (n.) 救護車點這邊聽發音[3]
coupon (n.) 優惠券點這邊聽發音[4]
menu (n.) 菜單 maroon (v.) 把…放逐到孤島 / (adj.) 褐紅色的國際搖滾樂團魔力紅 Maroon 5 的團名竟然也有法文?太驚訝了,先來聽聽浪漫金曲 Sugar 壓壓驚: