判決引用外國法的爭論 | 引用法條英文
英文摘要: TheuseofforeignlawbythecourtsininterpretingdomesticlawhasbeenanissueofheateddebatesintheUnitedStates.ItisacommonplaceforthecourtsinTaiwantomakereferencestoforeignlaws.Althoughthepracticehasnotstirredseriousdebates,problemsofdemocraticlegitimacy,cherrypickingandmisusearisingfromcitingforeignlawinjudicialdecisionsdoexist,anddeservecarefulanalyses.ThisarticlefirstdescribesthedebatesintheUnitedStates,andthendiscussesrelevantcasesandproblemsinTaiwan.Thisarticleconcludesthatthecourt...
英文摘要: The use of foreign law by the courts in interpreting domestic law has been an issue of heated debates in the United States. It is a commonplace for the courts in Taiwan to make references to foreign laws. Although the practice has not stirred serious debates, problems of democratic legitimacy, cherry picking and misuse arising from citing foreign law in judicial decisions do exist, and deserve careful analyses.This article first describes the debates in the United States, and then discusses relevant cases and problems in Taiwan. This article concludes that the courts’ use of foreign law is legitimate, but the method of use needs to be more refined and sophisticated.取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
引用英文 論文引用格式 blue book引註格式 引註意思 引用法條apa 書籍引用 apa註腳格式 法律規定英文 作業要點英文 母法子法英文 管理辦法英文 法律條文英文 相關法規英文 法條英文 根據法條英文 台大 文學 院 建築 陽光普照 媽媽 夜教禁忌ptt nicholas godejohn 馬來西亞簽證種類 Arowana 20吋行李箱 iPhone 螢幕 暗點 中古貨車車廂 喜歡曬太陽英文 emboss中文
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
[問題] 法條的條項款英文怎麼說 | 引用法條英文
最近在翻譯法條可是第幾條第幾項第幾款不會翻請問英文的條項款該怎麼翻呢? 我只知道德文是Artikel Absatz Satz 不知道英文是否類似呢? Read More
《中研院法學期刊》撰稿凡例 | 引用法條英文
逐字引用文獻或法條使用「楷體」。 ... 於正文及註釋中引用法條、司法院大法官解釋與法院裁判時, ... 於註腳中引用英文文獻,請使用以下之引用格式;有版次者應. Read More
判決引用外國法的爭論 | 引用法條英文
論著名稱:, 說理或詭辯-判決引用外國法的爭論(Reasoning or Sophistry: The ... 英文摘要:, The use of foreign law by the courts in interpreting domestic law has been ... 肆、解釋方法與法制移植伍、結論附表:判決應否引用外國法的論辯. 相關法條:. Read More
撰寫格式 | 引用法條英文
英文文獻第二次及以後引用同一著作時,其引註格式如下: ... (七), 法條:條號項句法規名稱縮寫,ʻ條文內容ʼ,條號可用Art.加上條號數字或§ 符號加上條號數字表示。 Read More
法規名稱英譯統一標準表 | 引用法條英文
法規名稱英譯標準化用語. 說明. 憲 法. The Constitution. 憲法增修條文 ... 至於中央法規標準法命令名稱中之「標準」,依其使用原則,可對應英文名詞 ... Read More
法規的引用英文 | 引用法條英文
法規的引用英文翻譯:citation of statute…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋法規的引用英文怎麽說,怎麽用英語翻譯法規的引用,法規的引用的英語例句用法和解釋。 Read More
法規結構用語@ 英倫翻譯社 Trsmaster :: 痞客邦 | 引用法條英文
法規結構用語:編Part 章Chapter 節Section 款Subsection 目Item 條文結構用語:條Article. Read More
稿件格式 | 引用法條英文
四、法條引用格式,正文及註解中之法條,請以中文完整表達,並請以阿拉伯數字表示 ... 英文文獻(請參以下格式,若有未竟之處,請參照The Bluebook第20版之規定). Read More
請問法律上的『條、項、款』的英文是?? | 引用法條英文
常常聽到人家說法條第幾條第幾項第幾款. 那麼請問,這『條、項、款』的英文分別是什麼呢? 小弟最近想要翻譯一些法條需要非常感謝大大的幫忙囉 ... Read More
論文格式 | 引用法條英文
一、來稿請依中英文題目、中英文作者名(須註明服務機關及職稱)、中英文摘要、中 ... 四、法條引用格式,正文及注釋中法條以中文完整表示,例如:憲法第二二條,第十 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚
NT$600
17%OFF➚
17%OFF➚