法條英文,大家都在找解答。第1頁
,最近在翻譯法條可是第幾條第幾項第幾款不會翻請問英文的條項款該怎麼翻呢?我只知道德文是ArtikelAbsatzSatz不知道英文是否類似呢?
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
合約條文英文 訂定法規英文 根據法條英文 制定法規英文 規定英文 法規條文英文 法律條文英文 相關法規英文 法律規定英文 細則英文 regulation法規 母法子法英文 法規翻譯 全國法規英譯作業規範 條例英文 宜蘭林依家 高雄 藍 色 海岸 休息 高 醫 書院 查詢 去程航班英文 八合里牛肉火鍋香港 台積電慈善基金會徵才 落地窗簾 客製化行動電源小米 洋蔥式穿法女 士林北投景點
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
terms.naer.edu.twtermsuserfilesadminfile13529... | 法條英文
[問題] 法條的條項款英文怎麼說 | 法條英文
最近在翻譯法條可是第幾條第幾項第幾款不會翻請問英文的條項款該怎麼翻呢? 我只知道德文是Artikel Absatz Satz 不知道英文是否類似呢? Read More
五、法規名稱英譯統一標準 | 法條英文
因此,依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階,係指經立法院(國會) ... 則援用;至於中央法規標準法命令名稱中之「標準」,依其使用原則,可對應英文 ... Read More
常用法學英文字彙表 | 法條英文
科目. 編著. 頁碼. 民法總則. 黃裕凱老師、翁清坤老師1-7. 民法債編總論. 黃裕凱老師、鄭川如老師8-14. 公司與證券交易法. 郭大維老師. 15-26. 保險法. 黃裕凱老師. Read More
我國法律如何翻譯為英文譯本(二)/實習律師吳詩凡 | 法條英文
2022年5月8日 — 六、法規條文結構用語:條:Article,項:Paragraph,款:Subparagraph,目:Item,之一:-1。 參、以美國密西根州之統一商法典Uniform Commercial Code[1] ... Read More
法条英文怎么写_法条英语怎么说及英语单词 | 法條英文
沪江英语词库精选法条英文怎么写、法条用英语怎么说及怎么读、法条英文怎么写及英语单词、法条的英语读音及例句。 Read More
法規名稱英譯統一標準 | 法條英文
因此,依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階,係指經立法院(國會) ... 等為法規之名稱,英文中並無較精準之對應名詞,英譯名稱統一為「 Regulations ... Read More
法規名稱英譯統一標準表 | 法條英文
法. 屬於全國性、一般性或長期性. 事項之規定者稱之。 ... 此,依我國憲法及中央法規標準法規定之法 ... 可對應英文名詞中之「Standard」,此名稱英譯名稱. Read More
法規名稱英譯統一標準表 | 法條英文
因此,依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階,係指經立法院(國會)通過之「法」。將「法」之名稱,於英譯時使用「Act」一詞。而於編纂成法典型態者或具基本法之 ... Read More
法規名稱英譯統一標準表 | 法條英文
2022年7月3日 — 將「│ │ │ │ │ 法」之名稱,於英譯時│ │ │ │ │ 使用「Act 」一詞。 ... 等為法規之名稱,英文中│ │ │ │ │並無較精準之對應名詞,│ ... Read More
法規名稱英譯統一標準表 | 法條英文
因此,依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階,係指經立法院(國會) ... 份則援用;至於中央法規標準法命令名稱中之「標準」,依其使用原則,可對應英文 ... Read More
法規種類名稱及搭配動詞英譯中文英文動詞規O | 法條英文
「NATIONAL TAIWAN UNIVERSITY(空一行)第一層單位(空一行)第二層單位」;出現在內. 文之書寫格式為:第一層單位(逗號)第二層單位」。 3 英文法規條文得分條書寫,條 ... Read More
法規結構用語@ 英倫翻譯社 Trsmaster :: 痞客邦 | 法條英文
法規結構用語: 編 Part 章 Chapter 節 Section 款 Subsection 目 Item. 條文結構用語: 條 Article 項 Paragraph 款 Subparagraph 目 Item 之一 -1. 國籍法第四條第一 ... Read More
法規英文,法規的英語翻譯 | 法條英文
法規英文翻譯:[ fǎguī ] laws and regulations; rule…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋法規英文怎麽說,怎麽用英語翻譯法規,法規的英語例句用法和解釋。 Read More
英譯法規查詢 | 法條英文
序, 公發布日, 中/英文法規名稱. 1. 2022.07.06, 中受刑人及被告補償金發給辦法 英The Regulations Governing Disbursement of Compensations to Prisoners and ... Read More
英譯法規查詢 | 法條英文
檢索項目Search Mode, 法規名稱(By Name) 法條內容(By Content). 法規檢索Search. 序, 公發布日, 中/英文法規名稱. 1. 2021.02.25, 中行政執行事件核准分期繳納 ... Read More
訂房住宿優惠推薦