根據法條英文,大家都在找解答。第1頁
最近在翻譯法條可是第幾條第幾項第幾款不會翻請問英文的條項款該怎麼翻呢?我只知道德文是ArtikelAbsatzSatz不知道英文是否類似呢?,附件十證券交易法中英文對照.黃裕凱老師.證交法1-62.附件十一商標法中英文對照...依據incompliancewith.50.不完全給付incompleteperformance.51.負擔、負有 ...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
[問題] 法條的條項款英文怎麼說 | 根據法條英文
最近在翻譯法條可是第幾條第幾項第幾款不會翻請問英文的條項款該怎麼翻呢? 我只知道德文是Artikel Absatz Satz 不知道英文是否類似呢? Read More
常用法學英文字彙表 | 根據法條英文
附件十證券交易法中英文對照. 黃裕凱老師. 證交法1-62. 附件十一商標法中英文對照 ... 依據 in compliance with. 50. 不完全給付 incomplete performance. 51. 負擔、負有 ... Read More
常用法學英文字彙表 | 根據法條英文
科目. 編著. 頁碼. 民法總則. 黃裕凱老師、翁清坤老師1-7. 民法債編總論. 黃裕凱老師、鄭川如老師8-14. 公司與證券交易法. 郭大維老師. 15-26. 保險法. 黃裕凱老師. Read More
根据法律-翻译为英语 | 根據法條英文
使用Reverso Context: 根据法律规定, 根据法律要求, 根据法律援助,在中文-英语情境中翻译根据法律 Read More
根據法律條款的英文翻譯 | 根據法條英文
根據法律條款. new. 根據法律條款的英文翻譯. 基本釋義. under the provisions of the law. 根據法律條款的相關資料:. 臨近單詞. 根 根位胚軸頂端. 單詞根據法律條款的 ... Read More
根據法律的英文單字 | 根據法條英文
ipso jure. <;拉>;根據法律本身,依法律; ; secundum juris. [法] 根據法律; ; ex leg. [法] 根據法律,法律上; ; at law. [法] 依法,根據法律,在法律上; ... Read More
根據法律的英文怎麼說 | 根據法條英文
法律援助申請及程序興趣小組已檢討現有的程序安排,並考慮是否就刑事上訴案件申請法律援助被拒的個案,在現有由法援局負責根據法律援助條例第26a條作出的安排以外,成立 ... Read More
根據法律的英文怎麼說 | 根據法條英文
法律援助申請及程序興趣小組已檢討現有的程序安排,並考慮是否就刑事上訴案件申請法律援助被拒的個案,在現有由法援局負責根據法律援助條例第26 a 條作出的安排以外,成立 ... Read More
根據法律英文 | 根據法條英文
根據法律英文 · 根據: on the basis of; a ... · 法律: law; statute · 依法, 根据法律, 在法律上: at law. Read More
根據法律英文 | 根據法條英文
根據法律英文翻譯: based on law…,點擊查查綫上辭典詳細解釋根據法律英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯根據法律,根據法律的英語例句用法和解釋。 Read More
根據法律;合法的;依普通法 | 根據法條英文
根據規定 | 根據法條英文
Many translated example sentences containing 根據規定 – English-Chinese dictionary and search engine for English translations. Read More
法律翻译中,“根据”的英文表达除了in accordance with 还有 ... | 根據法條英文
2019年1月2日 — 但,according to 较为口语化,法律文书要求用词严谨,尽量使用书面语,译文应该保持这种语言风格。 如:甲方和乙方根据《中华人民共和国合同法》及有关 ... Read More
法規名稱英譯統一標準表 | 根據法條英文
法. 屬於全國性、一般性或長期性. 事項之規定者稱之。 ... 此,依我國憲法及中央法規標準法規定之法 ... 可對應英文名詞中之「Standard」,此名稱英譯名稱. Read More
法規名稱英譯統一標準表 | 根據法條英文
因此,依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階,係指經立法院(國會)通過 ... 綱要」、「準則」等為法規之名稱,英文中並無較精準之對應名詞,英譯名稱統一 ... Read More
法規種類名稱及搭配動詞英譯中文英文動詞規O | 根據法條英文
法規第一次出現名稱,例如教務處,英文. 呈現方式為the Office of Academic Affairs. (“the Office”),之後出現則用縮寫the. Office。 根據2021/04/20 台大內部會議之決議 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚