Sorry, Excuse me, I beg your Pardon | Pardon
![Sorry, Excuse me, I beg your Pardon](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
這幾個字看來都簡單得不得了,但脫口而出的時候,有世界公民學生說,一時無從選擇,一起來看看,如何正確使用Excuseme、Imsorry和Ibegyourpardon。1.Excuseme、Imsorry和Ibegyourpardon都有"對不起"、"請原諒"等意思,但用法有別。Excuseme和Sorry最大的差別是,Excuseme通常在說或做可能令人不悅的事情之前使用;而Sorry是造成別人不便之後,表示歉意。 Excuseme,doesthisbusgotothetrainstation?不好意思,請問這輛汽車到火車站嗎? Excuseme,couldIgetpast?對不起,可以借過嗎? Excuseme,doyouhavethetime?對不起,現...
這幾個字看來都簡單得不得了,但脫口而出的時候,有世界公民學生說,一時無從選擇,一起來看看,如何正確使用Excuse me、Im sorry 和I beg your pardon。
1. Excuse me、Im sorry和I beg your pardon都有"對不起"、"請原諒"等意思,但用法有別。
Excuse me和Sorry最大的差別是,Excuse me通常在說或做可能令人不悅的事情之前使用;而Sorry是造成別人不便之後,表示歉意。
Excuse me, does this bus go to the train station? 不好意思,請問這輛汽車到火車站嗎? Excuse me, could I get past? 對不起,可以借過嗎? Excuse me, do you have the time? 對不起,現在幾點?
另外可以用please來加強語氣,例如:
l Excuse me please, I need to get off. 對不起(讓一下),我要下車。
如果自己身旁有人,向人問路、借過,就用excuse us。
2. Im sorry常用來表示自己犯了某種過失,也可 以表示"遺憾",如對別人的不幸有所表示,或不能滿足對方的要求等。Im sorry for giving you so much trouble. 對不起,給你添了這麼多麻煩。
l Im sorry I didnt do the work well. 很遺憾,我沒把工作做好。 l Sorry, you cant come in. 對不起(很抱歉),你不能進來。
3. I beg you...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
pardon用法 pardon法文 Pardon me pardon me用法 pardon英國 forgive pardon pardon中文 pardon法文 I beg your pardon excuse me法文 原諒你英文 pardon中文 forgive pardon 赦免英文 beg英文 nice nine雙醬咖哩菜單 苳 陽麵 淡水露營區 島根縣地圖 vivaldi更新 where to eat in taipei 蘆洲平價火鍋吃到飽 花椒油推薦ptt yahoo news online 宜蘭林依家
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
pardon中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | Pardon
[ + -ing verb ] Pardon me interrupting, but there's a client to see you. 對不起打擾一下,有位客戶要見你。 If someone who has committed a crime is pardoned, that ... Read More
PARDON在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 | Pardon
pardon的意思、解釋及翻譯:1. to forgive someone for something they have said or done. This word is often used in polite…。了解更多。 Read More
PARDON (ME)在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 | Pardon
pardon (me)的意思、解釋及翻譯:1. used to say that you are sorry for doing something wrong or for being rude 2. used to say that…。了解更多。 Read More
Pardon?「再說一次」的英文是什麼?Pardon 的四種用法告訴 ... | Pardon
2021年6月21日 — Pardon 這個字本意為「原諒」,在什麼情境下會有「不好意思」的含義呢?「I beg your pardon?」又是什麼意思呢?現在就跟著VoiceTube 一起來看看四種 ... Read More
「對不起」到底是sorry、excuse me 還是pardon 呢? | Pardon
2021年5月11日 — 5. 在正式場合可以使用I beg your pardon. I beg your pardon for coming late. 抱歉,我來遲了。 Pardon, but I think we should take this plan first. Read More
英文聽不懂時,不要再用Pardon 了! | Pardon
2017年6月2日 — ◎ Pardon? / Pardon me? / I beg your pardon? 光是pardon 的運用就有很多種,是我們最常見的說法,也很有禮貌。 I'm sorry? Read More
「對不起」到底是sorry | Pardon
2014年11月5日 — Sorry, Excuse me, Pardon 都是對不起的意思,他們可以通用嗎?還是他們分別該用在什麼場合呢?你平常都使用對了嗎? 用英文道歉記得要弄清楚該用哪個 ... Read More
「不好意思,你說什麼?」Pardon的四種慣用法 | Pardon
2021年7月16日 — 1. I beg your pardon? 你說什麼? · 2. I beg your pardon. 不好意思/我很抱歉。 · 3. Pardon me. 不好意思。 · 4. Pardon my French. 請原諒我粗鄙的文字 ... Read More
聽不懂時除了Pardon me之外 | Pardon
2011年7月7日 — 聽不清楚,請人再說一遍,最常用、語氣客氣委婉的英文是:Pardon me?說了這句話,你不必請他say that again,他也會再說一次。 除了Pardon me,還 ... Read More
Sorry, Excuse me, I beg your Pardon | Pardon
2021年7月19日 — 3. I beg your pardon可用於(正式場合): ①做錯事道歉;②談話中提出異議以前;③沒聽清對方的話,希望他重複一遍時(可說Beg pardon或Par-don,可用 ... Read More
pardon (me)中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | Pardon
6 天前 — pardon (me). (formal I beg your pardon). used to say that you are sorry for doing something wrong or for being rude. 對不起,請原諒. Read More
PARDON在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 | Pardon
2023年2月15日 — pardon的意思、解釋及翻譯:1. to forgive someone for something they have said or done. This word is often used in polite…。了解更多。 Read More
pardon在劍橋學習詞典中的解釋及翻譯 | Pardon
6 天前 — pardon的意思、 解釋及翻譯:1. a polite way of asking someone to repeat what they have just said: 2. used to say 'sorry' after…。了解更多。 Read More
「不好意思,你說什麼?」Pardon的四種慣用法 | Pardon
2021年7月16日 — Pardon這個字本意為「原諒」,在什麼情境下會有「不好意思」的含義呢?「I beg your pardon?」又是什麼意思?一起來看四種常見用法! Read More
pardon | Pardon
pardon · 寬恕,原諒;赦罪,赦免,大赦,特赦 ; pardons. pardon的名詞複數 ; pardoned. pardon的動詞過去式、過去分詞 ; free pardon · 【律】無條件赦免 ; free pardon · 【律】 ... Read More
「對不起」的英文到底是sorry、excuse me 還是pardon ?因應 ... | Pardon
2021年5月13日 — Pardon? I didn't hear you clearly. 可以請你再說一遍嗎?我沒聽清楚你說的話。 Pardon, but I don' ... Read More
英文聽不懂時,不要再用Pardon 了! | Pardon
2017年6月2日 — pardon 用法. ◎ Pardon? / Pardon me? / I beg your pardon? 光是pardon 的運用就有很多種,是我們最常見的說法,也很有禮貌。 Read More
「不好意思,你說什麼?」Pardon的四種慣用法 | Pardon
2021年7月16日 — Pardon這個字本意為「原諒」,在什麼情境下會有「不好意思」的含義呢?「I beg your pardon?」又是什麼意思?一起來看四種常見用法! Read More
訂房住宿優惠推薦
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)