日文菜單日中翻譯 日文補習班 | 黃金鯡魚日文
台灣長期受日本文化影響,因此隨處都可見到日式的飲食:居酒屋、迴轉壽司、立吞、日式料理餐廳等。但當你到了日本時,雖然有部分的漢字,但你真的有辦法看著菜單點餐嗎?《四季日本語》日文補習班[1]和同學分享菜單的日中翻譯,讓你日本旅遊大丈夫!說到日本的手捲,是以飯為基底,而不是台灣改良式的高麗菜哦!菜單常用字中文菜單平假名羅馬拼音/念法細卷手卷類 鉄火巻き鐵火卷てっかまきtekka-ma-ki河童巻き小黃瓜細卷かっぱまきkappa-ma-ki新香巻き醃蘿蔔細卷しんこまきsi-n-ko-ma-ki紫蘇巻き紫蘇細卷しそまきsi-so-ma-kiネギ...
台灣長期受日本文化影響,因此隨處都可見到日式的飲食:居酒屋、迴轉壽司、立吞、日式料理餐廳等。
但當你到了日本時,雖然有部分的漢字,但你真的有辦法看著菜單點餐嗎?
《四季日本語》日文補習班[1]和同學分享菜單的日中翻譯,讓你日本旅遊大丈夫!
說到日本的手捲,是以飯為基底,而不是台灣改良式的高麗菜哦!
菜單常用字中文菜單平假名羅馬拼音/念法細卷手卷類 鉄火巻き鐵火卷てっかまきtekka-ma-ki河童巻き小黃瓜細卷かっぱまきkappa-ma-ki新香巻き醃蘿蔔細卷しんこまきsi-n-ko-ma-ki紫蘇巻き紫蘇細卷しそまきsi-so-ma-kiネギトロ軍艦蔥花鮪魚軍艦卷ねぎとろぐんかんne-gi-to-ro-gu-n-ka-n山かけ軍艦山藥鮪魚軍艦卷やまかけぐんかんya-ma-ka-ke-gu-n-ka-n穴きゅう手巻星鰻小黃瓜手卷あなきゅうてまきa-na-kyu-u-te-ma-ki螃蟹蝦子也是很多人喜愛的料理之一呢!「海老」這個詞應該是最常見到的日文。菜單常用字中文菜單平假名羅馬拼音/念法蝦子螃蟹類蝦, 海老蝦子えびe-bi甘えび甜蝦あまえびa-ma-e-bi白海老白蝦しろえびsi-ro-e-bi牡丹蝦, ボタン海老牡丹蝦, 富山蝦ぼたんえびbo-ta-n-e-bi車海老, 車えび斑節蝦, 明蝦, 虎蝦くるまえびku-ru-ma-e-bi伊勢海老龍蝦, 日本龍蝦いせえびi-se-e-bi蝦蛄蝦蛄, 瀨尿蝦しゃこshya-ko蟹螃蟹かにka-ni吃日本料理當然必點的生魚片系列!菜單常用字中文菜單平假名羅馬拼音/念法魚類鮪, マグロ鮪魚まぐろma-gu-ro大トロ鮪魚大腹肉おおとろo-o-to-ro中トロ鮪魚中腹肉ちゅうとろchyu-u-to-ro赤身鮪魚大肉あかみa-ka-mi鮭鮭魚さけsa-keサーモン鮭魚さーもん sa-mo-nトロサーモン鮭魚腹肉とろさーもんto-ro-sa-mo-n鯛鯛魚たいta-i真鯛鯛魚まだいma-da-i炙り鯛炙燒鯛魚あぶりたいa-bu-ri-ta-i金目鯛金目鯛, 紅皮刀きんめたいki-n-me-ta-i鱸鱸魚すずきsu-zu-ki鰤鰤魚, 青魽(70cm以上)ぶりbu-riハマチ鰤魚, 青魽(未滿70cm)はまちha-ma-chi間八, 勘八, カンパチ紅魽かんぱちka-n-pa...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
【CP值爆表】黃金鯡魚生魚片,明太子鯡魚 | 黃金鯡魚日文
【超實用】變身「壽司達人」!一次瞭解壽司種類、菜單之日文 | 黃金鯡魚日文
2020年9月6日 — 本篇文章將介紹有關壽司的豆知識、用餐時的禮節、點餐時菜單的中日文對照等內容,想成為壽司達人的話一定要看! ... 【鯡魚卵/黃金魚卵】→数の子(kazunoko ... Read More
【開箱文】黃金鯡魚生魚片,明太子鯡魚 | 黃金鯡魚日文
戰利品日本料理店專用-黃金鯡魚生魚片(尼信) 黃金鯡魚,依照日文發音叫尼信(拚音)。鯡魚生魚片又稱為"尼信",它其實是鯡魚卵加上鯡魚所作成的, ... Read More
一次搞懂!精選日式魚卵小百科 | 黃金鯡魚日文
Tarako 是指以鹽漬而成的原味版鱈魚子,在日文中tara 意思是鱈魚,而ko ... Kazunoko 鯡魚卵数の子另一種經常用於日本、歐洲料理中的魚卵—鯡魚 ... Read More
來日本一定要吃壽司!日文壽司菜單大攻略! | 黃金鯡魚日文
2016年10月25日 — ... 黃金卵、鯡魚卵, 数の子(かずのこ), ka-zu-no-ko. ☆ 特大紅蝦, 特大赤海老(とくだいあかえび), to-ku-dai-a-ka-e-bi. 竹莢魚, あじ, a-ji. 小鯽魚、 ... Read More
來日本一定要吃壽司!日文壽司菜單大攻略! | 黃金鯡魚日文
有哪些握壽司是到築地必點,日文又該怎麼說呢? ... 以下附上最實用的中日文握壽司表格! ... 黃金卵、鯡魚卵, 数の子(かずのこ), ka-zu-no-ko ... Read More
尼信是哪種魚? 日式料理店解密 | 黃金鯡魚日文
2022年10月4日 — ... 日文鯡魚音譯,其實尼信就是指黃金鯡魚,是用鲱魚跟魚卵加工而成,為了節省成本,有些加工業者會採用柳葉魚卵,跟鯡魚拼裝而成。 走一趟日式料理店 ... Read More
徵圖片介紹_黃金鯡魚長什麼樣子 | 黃金鯡魚日文
各位海水英雄,小弟是山溪釣淡水族群,小犬愛吃黃金鯡魚壽司,一直問黃金 ... 柳葉魚台灣俗名:喜相逢日文名:シシャモ學名:Spirinchus lanceolatus Read More
握壽司菜單的日文唸法 | 黃金鯡魚日文
2020年11月10日 — ... 黃金鯡魚 …………………………………………………………….. 鯖・さば. sa-ba・鯖魚 …………………………………………………………….. 軍艦巻・ぐんかんまき. gu-n-ka-n-ma-ki ・ 軍艦巻. Read More
日文菜單日中翻譯 日文補習班 | 黃金鯡魚日文
鰊, 鯡, 鯡魚, にしん, ni-si-n. 鱚, キス, 沙鮻, 沙腸仔, きす, ki-su. 鰈, カレイ, 鰈魚, かれい, ka-re-i. 鮃, 平目, ヒラメ, 比目魚, ひらめ, hi-ra-me. 縁側, 比目魚鰭邊肉, えんがわ ... Read More
日文菜單日中翻譯,點餐好簡單 | 黃金鯡魚日文
鯡魚卵夾昆布, こもちこんぶ, ko-mo-chi-ko-n-bu. 海ブドウ, 沖繩海葡萄, うみぶどう, u-mi-bu-do-u. ガリ, 漬薑片, がり, ga-ri. 出汁, 出し, 柴魚昆布高湯, だし, da-si. Read More
日本人跨年一定會吃這東西!超神聖豪華「節供料理」 | 黃金鯡魚日文
日本壽司店點餐攻略 | 黃金鯡魚日文
2016年6月7日 — 日文名稱, 中文名稱, 種類, 說明. まぐろ/マグロ/赤身, 鮪魚, 赤身, 壽司店的 ... 其他, 最簡單的美味. 数の子, 鯡魚卵、黃金魚卵, 其他. なす, 茄子 ... Read More
生魚片中有種黃色的店家說那叫黃金魚... | 黃金鯡魚日文
那叫黃金板魚台灣的飛魚卵堪稱人間美味,在日本稱之為「黃金魚卵」。 ... 這道菜日文叫nisinnisin 就是日文的鯡魚,底下那些魚卵是柳葉魚卵(已經染成黃色或紅色了)北 ... Read More
生魚片中有種黃色的店家說那叫黃金魚... | 黃金鯡魚日文
黃金鯡魚日文,大家都在找解答。那叫黃金板魚台灣的飛魚卵堪稱人間美味,在日本稱之為「黃金魚卵」。 ... 這道菜日文叫nisinnisin 就是日文的鯡魚,底下那些魚卵是 ... Read More
生魚片內的黃金魚蛋 | 黃金鯡魚日文
1 0 年前. 最佳解答. 跟魚肉鑲在一起的是鯡魚和鯡魚子. 一般平價生魚片很常見有亮黃色和橘紅色二種(染色的......) 師父們叫牠黃金魚或是依照日文發音叫牠尼信(拚音). Read More
生魚片握壽司日文菜單翻譯 | 黃金鯡魚日文
生片類 鮭魚 鮭魚腹 干貝 紅魽魚 鯖魚 鰹魚 旗魚 中腹鮪魚 大腹鮪魚 握壽司類 星鰻 比目魚鰭 玉子 鮮蝦 軍艦壽司類 龍蝦沙拉 蝦卵 玉米沙拉 肉鬆 蟹 ... Read More
黃金鯡魚是神麼魚?? | 黃金鯡魚日文
最佳解答. 黃金鯡魚是神麼魚?? 牠長神麼樣子?? 因為每次都只看到生魚片,. 沒看過他原本魚的樣子. 鲱魚是日本漢字, 日文拼音是nisin ニシン【鰊/鯡】. Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚