形式名詞「の」和「こと」的差別 | 日文動詞の
名詞共分為「普通名詞」「固有名詞」「代名詞」「數量詞」「形式名詞」五種,其中形式名詞指的是除了具體事物之外兼具抽象意義的名詞。形式名詞有很多個,本篇將針對容易混淆的「の」和「こと」做區別說明。 形式名詞的功用就是將句子名詞化,所以動詞、形容詞、形容動詞都可以透過「の」和「こと」變成名詞句。那麼名詞句是什麼?很重要嗎?我們來看以下的句子就能清楚明白了! 錯誤句子: ①私の趣味は本を読むです。② 学校に行くは嫌です。③寒いが嫌いです。④賑やかは好きです。 正確句子: ①私の趣味...
名詞共分為「普通名詞」「固有名詞」「代名詞」「數量詞」「形式名詞」五種,其中形式名詞指的是除了具體事物之外兼具抽象意義的名詞。形式名詞有很多個,本篇將針對容易混淆的「の」和「こと」做區別說明。
形式名詞的功用就是將句子名詞化,所以動詞、形容詞、形容動詞都可以透過「の」和「こと」變成名詞句。那麼名詞句是什麼?很重要嗎?我們來看以下的句子就能清楚明白了!
錯誤句子:
① 私の趣味は本を読むです。② 学校に行くは嫌です。③ 寒いが嫌いです。④ 賑やかは好きです。
正確句子:
① 私の趣味は本を読むことです。= 私の趣味は読書です。(読書:名詞)
「~は~です」是N5文法第一課的句型(稱為名詞句),所以「私の趣味は~」後面應該要接「名詞+です」,由於述語的部分是動詞「読む」,所以我們可以用形式名詞的「こと」來將這個述語名詞化,這樣就能接「です」了。
※ 「私の趣味は本を読みます」是錯誤的,因為這句話的意思是「我的興趣是讀書(這件事)」,如果說成「私の趣味は本を読みます」就變成「我的興趣是我要讀書(?)」
② 学校に行くのは嫌です。
「は」前面的主語必須為「名詞」,所以當出現非名詞的情況時,用形式名詞來名詞化,這樣就能接「は」了。
③ 寒いのが嫌いです。
「が」的前面也必須為名詞,用形式名詞來名詞化之後就能接「が」。
④ 賑やかなのが好きです。
形容動詞名詞化時記得要加上「な」(形容動詞連體形的な)。
看完以上句子就明白「形式名詞」的重要性。不過大家會發現怎麼有用「こと」,也有用「の」的,差在哪裡?
「の」跟「こと」基本上都一樣,都是形式名詞,都具有名詞化的功能,大部分的句子都可以替換,不過有幾種情況下只能用特定的形式名詞。
【只能用「の」】
一、當後句為「感覺、感情動詞...