英式、美式英文拼寫大不同,簡單易懂的8 大原則讓你離Native ... | 英式英文美式英文單字
文章來源:LondonWalker倫敦走著-張傑旅行短篇[1]很多人都知道美國人和英國人在說英文時,會有不同的腔調,美國腔給人一種豪放不羈的瀟灑感,而英國腔則是散發著一股溫文爾雅的紳士風範。但其實除了腔調之外,英式及美式英文的單字拼寫上也有許多的不同之處。所以當你知道溝通的對象所使用的英文是英式或美式時,在拼寫上適當地做一些調整,不僅能夠讓對方清楚瞭解你的意思,也能感受到你為他修改單字拼寫的體貼態度。英式及美式英文的拼寫差異其實不難,可以歸納出8大原則,只要在拼寫時注意一下這些原則大致就不會有什麼問題了!一...
文章來源:London Walker 倫敦走著-張傑旅行短篇[1]
很多人都知道美國人和英國人在說英文時,會有不同的腔調,美國腔給人一種豪放不羈的瀟灑感,而英國腔則是散發著一股溫文爾雅的紳士風範。但其實除了腔調之外,英式及美式英文的單字拼寫上也有許多的不同之處。所以當你知道溝通的對象所使用的英文是英式或美式時,在拼寫上適當地做一些調整,不僅能夠讓對方清楚瞭解你的意思,也能感受到你為他修改單字拼寫的體貼態度。
英式及美式英文的拼寫差異其實不難,可以歸納出 8 大原則,只要在拼寫時注意一下這些原則大致就不會有什麼問題了!一起來看看是哪 8 大原則吧!
–re 結尾的單字英式英文使用 -re,而美式英文使用 -er。
英式 美式 centre center (中心) fibre fiber (纖維) litre liter (公升) theatre theater or theatre (劇院) -our 結尾的單字英式英文使用 -our,而美式英文使用 -or。
英式 美式 colour color (顏色) flavour flavor (喜好) humour humor (幽默) labour labor (勞工) neighbour neighbor (鄰居)關於 -our 和 -or 這項英、美兩地的拼寫差異在網路上出現了一張搞笑解說圖,解釋為什麼美式英文要去掉那個 u,原因就是美國想要擺脫掉英格蘭的包袱。
-ize 或 -ise 結尾的動詞英式英文可使用 -ize 或 -ise,而美式英文只使用 -ize。
英式 美式 apologize 或 apologise apologize (道歉) organize 或 organise organize (組織) recognize 或 recognise recognize (承認) -yse 結尾的動詞英式英文使用 -yse,而美式英文使用 -yze。
英式 美式 analyse analyze (分析) breathalyse breathalyze (酒測) paralyse paralyze (麻痺) 以母音加 L 結...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
餅乾英式英文 美式英文英式英文鍵盤 英式英文英文 英式英文教材 英式英文學習 美式英文英式英文差別 英式英文美式英文發音 program英式美式 英式英文和美式英文的差別 英美 單字 差異 美式英文 英式英文文章 英式 英文 文法 英式英文美式英文發音 英式拼音 哈爾濱餐廳 圓桌退費 微縮人生特展時間 奇 萊 山茶葉 海拔 多 高 奇美實業招募 一家餐廳 酒店公關 上班 時間 愛 買 台南店 電話 一般安全衛生教育訓練班(6小時) 台南 芝麻 千層蛋糕
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
VoiceTube/這10個英式vs.美式同義英文單字,你會嗎? | 英式英文美式英文單字
2016年6月21日 — 1. 公寓 美式:apartment · 2. 餅乾 美式:cookie · 3. 學期 美式:semester · 4. 宿舍 美式:dormitory · 5. 足球 美式:soccer · 6. 電梯 美式:elevator · 7. Read More
[英文]英式英文與美式英文最常用的單字整理 | 英式英文美式英文單字
[英文]英式英文與美式英文最常用的單字整理 | 英式英文美式英文單字
「美式英文」跟「英式英文」的差別!一次搞懂用詞拼字文法 ... | 英式英文美式英文單字
在英文裡有很多L 結尾的單字,正常來說在美式和英式都會長一樣,但如果在L 後面再多加一個字尾,比如變成過去式或是分詞的形式,英式英文的拼法就會變成是兩個L,而美式 ... Read More
【pants | 英式英文美式英文單字
那是因為雖然同用是英文,但是英式和美式在單字上有很多的差異。如果沒有瞭解這些差異,很可能就會搞出笑話來。 例如在美式英文中的pants 指稱一般的褲子, ... Read More
【易混淆字】英式英文、美式英文用字大不同!一次幫你整理15 ... | 英式英文美式英文單字
2017年2月24日 — 今天小編就來跟大家介紹12組常見的英式美式對照單字。 同字異義:. homely (adj.) 英式:令人感到自在的. Read More
一次幫你整理15組在英式英文及美式英文相對照單字 | 英式英文美式英文單字
... 【易混淆字】英式英文、美式英文用字大不同!一次幫你整理15組在英式英文及美式英文相對照單字. network_admin 2017年2月24日. 易混淆字 · 英文字彙. Read More
所有「美式英文」跟「英式英文」的差別!一次搞懂用詞拼字 ... | 英式英文美式英文單字
在英文裡有很多L 結尾的單字,正常來說在美式和英式都會長一樣,但如果在L 後面再多加一個字尾,比如變成過去式或是分詞的形式,英式英文的拼法就會變成是兩 ... Read More
美式VS英式!英語大不同!!! | 英式英文美式英文單字
2018年10月11日 — 除此之外,還有一些單字的細部拼法在使用上也有不同,列表如下。 美式英文, 英式英文, 中文. program, Programme, 節目. omelet, Omelette, 蛋捲. Read More
美式英文vs 英式英文 | 英式英文美式英文單字
2014年6月29日 — Hey there! Welcome to “American English vs British English”在這個系列作者將告訴你美式英文與英式英文的差異性並且教你2種英文不同的用法 ... Read More
美式英文vs 英式英文 | 英式英文美式英文單字
2014年6月29日 — Hey there! Welcome to “American English vs British English”在這個系列作者將告訴你美式英文與英式英文的差異性並且教你2種英文不同的用法在Round ... Read More
美式英文與英式英文的差異 | 英式英文美式英文單字
2020年2月26日 — 逐一探討美式英文與英式英文在發音、拼寫、單字及慣用法上的差異。大體上英國人的發音字字分明,顯得語氣比較重,而且語調變化豐富。 Read More
英式、美式英文拼寫大不同,簡單易懂的8 大原則讓你離Native ... | 英式英文美式英文單字
2017年12月13日 — 如果遇到以母音加L 結尾的單字要做詞態變化時,英式英文要重覆字尾的L,而美式英文不用。 英式, 美式. travel, travel (旅行). travelled, traveled ... Read More
英式英文VS 美式英文英國人跟美國人知道彼此的英文單字嗎? ft ... | 英式英文美式英文單字
這些單字說法不一樣!『英式英文』和『美式英文』的差異-下集 | 英式英文美式英文單字
anticlockwise / counterclockwise(逆時針) · biscuit / cookie(餅乾) · car park / parking lot(停車場) · chips / french fries(薯條) · crisps / potato chips(洋芋片). Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚