三位數, 四位數, 金額 | 小數點英文
今天要講的當然不是one,two,three這種東西而是當大家看到一個三位數,四位數,或金錢數目時要怎麼講才對除了金錢數目以外,一般看到三位數(比如門牌號碼,分機號碼,排隊抽號,公車號碼等)是把百位數單獨唸,後面的十位數一起唸比如431就是fourthirty-one301是three“oh”(唸字母O)one除非對方沒聽清楚,才會一個一個唸四位數則是兩個兩個一組唸,各自當作一組十位數的數字像年份1995就是nineteenninety-five國外的門牌也會有四位數的,比如2801就是twenty-eight“oh”one但剛好是3500就可說thirty-fivehundred超過四位數,就是一個一個唸了中間有零...
今天要講的當然不是 one, two, three 這種東西
而是當大家看到一個三位數, 四位數, 或金錢數目時要怎麼講才對
除了金錢數目以外, 一般看到三位數 (比如門牌號碼, 分機號碼, 排隊抽號, 公車號碼等)
是把百位數單獨唸, 後面的十位數一起唸
比如 431 就是 four thirty-one
301 是 three “oh” (唸字母 O ) one
除非對方沒聽清楚, 才會一個一個唸
四位數則是兩個兩個一組唸, 各自當作一組十位數的數字
像年份 1995 就是 nineteen ninety-five
國外的門牌也會有四位數的, 比如 2801 就是 twenty-eight “oh” one
但剛好是 3500 就可說 thirty-five hundred
超過四位數, 就是一個一個唸了
中間有零的時候, 可以唸 zero, 也可以唸作字母 “O” ( 音同 oh )
所以像電話號碼都是一個一個唸, 不能自己亂組合
碰到金錢數目時, 唸法和以上的不太一樣
以美金來說, 常會有小數點, 比如 $49.50 通常會直接說 forty-nine fifty
結帳時通常都會聽到收銀員用這種講法
把 dollars, cents 都省了, 也不用講什麼小數點 (point)
除非對方就是聽不懂, 才會完整地說 forty-nine dollars and fifty cents
上百位的時候, 像 $250.45 則是 two fifty forty-five
但若是上百位卻沒有小數點, 像剛好是 250 元時
就要說 two hundred (and) fifty 了
不然若講 two fifty 會變成是 $2.50
但萬一...