打電話預約日本餐廳、溫泉旅館不用怕!預約日語完整單字會話 ... | 訂房詢問日文
日本旅遊時,最煩惱的就是有些餐廳、溫泉旅館只接受電話預約,不打電話就訂不到。雖然有學過日文,但不知道電話預約的時候該怎麼說?或是不知道用電話進行預約的時候有哪些該注意的地方?今天就來告訴大家,用日語預約的時候有什麼必須知道的單字跟會話,還告訴你「月份」、「日期」、「時間」的日語唸法,超級實用! ▋電話預約必背單字與句型電話預約單字句型 發音 中文 お日にち ohi-nichi 日期 何名様 nanmeisama 幾位 お電話番号 odenwabangō 電話號碼 満席 mansek...
日本旅遊時,最煩惱的就是有些餐廳、溫泉旅館只接受電話預約,不打電話就訂不到。雖然有學過日文,但不知道電話預約的時候該怎麼說?或是不知道用電話進行預約的時候有哪些該注意的地方?今天就來告訴大家,用日語預約的時候有什麼必須知道的單字跟會話,還告訴你「月份」、「日期」、「時間」的日語唸法,超級實用!
▋電話預約必背單字與句型
電話預約單字句型 發音 中文 お日にち ohi-nichi 日期 何名様 nanmeisama 幾位 お電話番号 odenwabangō 電話號碼 満席 manseki 位子已滿 満室 manshitsu 房間已滿 ご予約承りました goyoyaku uketamawarimashita 已完成預約 お待ちしております omachi shiteorimasu 等待您的光臨 失礼いたします shitsurei itashimasu (掛電話前的)謝謝,再見在打電話之前,上面幾個單字一定都要先記起來。用電話預約的時候,一定會被問的就是:「日期」(お日にち)、「時間」(お時間)、「人數」(何名様)、「姓名」(お名前)、「電話」(お電話番号)。這5項只要在打電話前確定好,也將說法記起來,就不用擔心電話中不知道該怎麼說了!
「お」跟「ご」是什麼? 你是不是發現了,電話預約單字裡面很多單字前面都加上了「お」或「ご」呢?「お」跟「ご」漢字都寫作「御」,會加在單字前面表達尊敬,沒有其他意思。打電話預約的時候,工作人員為表達尊敬客人,常常會在單字前面加上「お」與「ご」,要記得這兩個發音也要跟著一起記下來,才不會通話的時候聽得霧煞煞喔!
▋餐廳預約怎麼說?
餐廳預約單字句型 發音 中文 席の予約をしたいです...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
日文 詢問信 訂房日文 寫信跟飯店確認訂房日文 加床日文 訂房確認日文範例 已經預約 日文 代收行李日文 高層房間日文 機械設計工作內容 完美瓷肌氣墊粉霜 色 號 選擇 中老年 肌 力 訓練 台南玉井冰 2021火鍋吃到飽 德陽艦園區一把青 蚵棚釣魚費用 colt plus缺點2018 雙肩包推薦ptt House Majority Leader
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
2 | 訂房詢問日文
A:來來飯店訂房部。 はい、ライライシラトンホテル 予 ( よ ) 約 ( やく ) 部 ( ぶ ) です。 有什麼可以效勞的嗎? ご 予 ( よ ) 約 ( やく ) ですか。 B:你們今晚有沒有房間? Read More
[問題] 詢問訂房情形(翻譯) - 看板Japan | 訂房詢問日文
標題[問題] 詢問訂房情形(翻譯). 時間Thu Mar 5 15:31:49 2015. 感謝兩位好心的板友寄信指教我轉PO出首位來信的板友作品希望也能幫上日文苦手的板 ... Read More
【超實用】來日本旅遊必用日文:網路訂房、飯店入房&退房 | 訂房詢問日文
學會「網路訂房」時所使用的日文 ; 【空室検索(くうしつけんさく/ F24→ 搜尋空房 ; 【予約(よやく/ yoyaku)】→ 預約 ; 【OO泊(OOはく・ぱく/ haku・paku)】 ... Read More
不用再比手畫腳!飯店實用日語13選 | 訂房詢問日文
2023年12月26日 — 以下教大家幾句進階版的飯店實用日文。 11.電話で予約してもらえますか? 可以打電話幫我預約嗎? [denwa de yoyaku shitemoraemasuka] ... Read More
交通與旅遊 | 訂房詢問日文
住宿訂房日文教學!日本酒店預約常用字眼合集 | 訂房詢問日文
2023年5月23日 — 訂房常用日文|日期 ... 「宿泊日」是入住日期的意思,搜尋房間時可以輸入「宿泊日」尋找;如果沒決定日期則可以在搜尋時勾選「宿泊日未定」。 「~泊」解作 ... Read More
在飯店和旅館都可以使用!請記住這些便利的日文短句 | 訂房詢問日文
雖然有很多住宿設施可以對應英文,但是也有只能對應日文的地方。現在就來介紹一些方便使用的日文短句。 Read More
想Mail給日本飯店但不會日文?教你各種情況會用到的基本 ... | 訂房詢問日文
2024年2月29日 — 您好,我是在OO(訂房網站)預約訂房的xxx(自己的名字)。 ◇O月O日からO月X日までに宿泊する予定です。 ◇預計從O月O日住到O ... Read More
打電話預約日本餐廳、溫泉旅館不用怕!預約日語完整單字會話 ... | 訂房詢問日文
原因是因為店員怕聽錯,所以還是會仔細地按部就班詢問你。就讓我們來看看電話 ... 立刻延伸閱讀 ・【日本自由行住宿攻略】網路訂房一定要知道的10+1個日文關鍵字 Read More
旅行 日本自由行訂房FAQ‧ @ 岡村馨子beryl :: 痞客邦 | 訂房詢問日文
原本想說在日本訂房日文沒有很好的我可以請旅行社幫忙代訂多付點給旅行社的 ... 凡事要獨立才會這樣和我說所以我決定要自己用很破的日文和英文寫mail去詢問 ... Read More
日本旅遊「訂房糾紛」如何避免?飯店入住常見問題、實用日文 ... | 訂房詢問日文
2023年12月22日 — 如果有延後退房的需求,可在訂房或是入住時詢問,有些飯店能為客人寬限時間,有些則會酌收費用。記得不要擅自延後退房,萬一被追討費用時又會造成糾紛產生 ... Read More
日本自由行旅館民宿訂房 | 訂房詢問日文
2023年4月6日 — 日本自由行占日本旅遊的大宗,學會簡單的旅館日文 ... 日本自由行旅館民宿訂房、入住、退房日文會話一篇就上手! ... 詢問一下飯店還有提供哪些不一樣的服務唷 ... Read More
跨日寄放行李,房間安排及備品日文信 | 訂房詢問日文
訂房常有些問題想確認,且因發現寫日文信回覆較快,但日文太差怕對方看不懂,所以 ... 這篇的成型是因每次要寫信詢問飯店問題時就要翻以前的文件或信件或找谷哥 ... Read More
[旅遊日文]住宿篇 | 訂房詢問日文
自助行住宿的第一步,通常各位都會先在台灣先訂房,使用日本網站、飯店官網訂房;或者是要在當地找住宿,はな精選出幾個常用到的日文單字&會話。 會話: 1. Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚