法規名稱英譯統一標準表 | 法規條文英文
法規名稱英譯統一標準表 行政院九十二年七月三日院臺規字第○九二○○八六四七一號函核定(一)憲法:法規名稱 使用原則 法規名稱英譯標準化用語 說明 憲法 TheConstitution 憲法增修條文 TheAmendmentoftheConstitution (二)經立法院通過總統公布之「法律」名稱用語:法規名稱 使用原則 法規名稱英譯 標準化用語 說明 法 屬於全國性、一般性或長期性事項之規定者稱之。 1.Act 2.Code 1.Act: 使用於其他一般之「法」。...
法規名稱英譯統一標準表
行政院九十二年七月三日院臺規字第○九二○○八六四七一號函核定
(一)憲法:
法規名稱 使用原則 法規名稱英譯標準化用語 說明 憲法 The Constitution 憲法增修條文 The Amendment of the Constitution(二)經立法院通過總統公布之「法律」名稱用語:
法規名稱 使用原則 法規名稱英譯 標準化用語 說 明 法 屬於全國性、一般性或長期性事項之規定者稱之。 1.Act2.Code
1.Act: 使用於其他一般之「法」。(「Act」一詞,在英美國家,係指須由國會經過立法程序通過之成文法律;而「Law」一詞,係較廣義之概念,包括法理、法律原則、判例、習慣法等,不僅僅指立法機關通過之成文法而已。因此,依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階,係指經立法院(國會)...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
條例英文 訂定法規英文 引用法條英文 管理辦法英文 條款英文 法律英文 法規名稱英文 法規英文版 法條英文 第 幾 條 英文 作業要點英文 article中文法律 法規名稱英譯統一標準表 法律條款 英文 regulatory法規 石門水庫水位 中國主要種植的農業作物類型 高中生雜誌 嘉義市文化公園街頭藝人 日系文具限量福袋禮物組 東埔 溫泉 雲龍瀑布 犯罪現場桌遊2人 兩披索靚鍋 祥富水產巨城 旨樂晚餐
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
法規名稱英譯統一標準表 | 法規條文英文
憲法增修條文, The Amendment of the Constitution ... 因此,依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階,係指經立法院(國會)通過之「法」。 ... 辦法」、「綱要」、「準則」等為法規之名稱,英文中並無較精準之對應名詞,英譯名稱統一為「Regulations」;「 ... Read More
法規名稱英譯統一標準表 | 法規條文英文
法規名稱使用原則法規名稱英譯. 標準化用語. 說明. 憲法. The Constitution. 憲法增修. 條文. The Amendment of ... 可對應英文名詞中之「Standard」,此名稱英譯名稱. Read More
"法規條文"英文 | 法規條文英文
法規條文英文翻譯:articles in a statue…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋法規條文英文怎麽說,怎麽用英語翻譯法規條文,法規條文的英語例句用法和解釋。 Read More
法規名稱英譯統一標準 | 法規條文英文
法規名稱. 使用原則. 法規名稱英譯. 標準化用語. 說明. 憲法. The Constitution. 憲法增修條文 ... 為法規之名稱,英文中並無較精準之對應名詞,英譯名稱統一為「Regulations」;「施行細則」,通用為「Enforcement Rules」,此部分則援用;至於中央法規標準 ... Read More
法規名稱英譯統一標準 | 法規條文英文
憲法增修條文 ... 中,區分機關訂定命令之種類,以「規程」、「規則」、「細則」、「辦法」、「綱要」、「準則」等為法規之名稱,英文中並無較精準之對應名詞,英譯名稱統一為「 ... Read More
內政部主管法規共用系統 | 法規條文英文
序, 公發布日, 中/英文法規名稱. 1. 2020.01.15, 中新市鎮開發條例 英New Town Development Act. 2. 2019.12.02, 中促進民間參與公共建設公有土地出租及設定 ... Read More
法規結構用語@ 英倫翻譯社 Trsmaster :: 痞客邦 | 法規條文英文
法規結構用語:編Part 章Chapter 節Section 款Subsection 目Item 條文結構用語:條Article. Read More
法規名稱英譯統一標準表 | 法規條文英文
法規名稱英譯標準化用語. 說明. 憲 法. The Constitution. 憲法增修條文 ... 至於中央法規標準法命令名稱中之「標準」,依其使用原則,可對應英文名詞 ... Read More
法規條文的英文 | 法規條文英文
法規條文的英文怎麼說. 中文拼音[fǎguītiáowén]. 法規條文英文. articles in a statue. 法: Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; ... Read More
請問法律上的『條、項、款』的英文是?? | 法規條文英文
常常聽到人家說法條第幾條第幾項第幾款. 那麼請問,這『條、項、款』的英文分別是什麼呢? 小弟最近想要翻譯一些法條需要非常感謝大大的幫忙囉 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚
NT$600
17%OFF➚
17%OFF➚