亂逛(晃)怎麼說? - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區 | 閒晃英文
1.ڳwL᪺ɭMۨBó}CIliketowanderingaroundonmybikewhenimbored2.bWQBJA:Hey!KennyAAnh?hey,kenny,whereareyougoing?B:ShABî̦ӤwCnowhere,imjusthangingaround3.bʳfqA:AӶRF?areyoushopping?(areyou)herepickingupsomething?(dependsonconversation,itmightmeansthatyouareactuallytheretopickupagoodorwhateveritis.Becautiouswiththisatbars,pickingupmightmostlikelysuggestsyourepickingupgirls)B:SALӶó}(HKݬ)ӤwCnah(nop,nothing)imjustherelookingaround(imjustheredoingsomewindowshopping)Eugène
1.ڳwL᪺ɭMۨBó}CI like to wandering around on my bike when im bored2.bWQBJA: Hey! KennyAAnh? hey, kenny, where are you going?B: ShABî̦ӤwC nowhere, im just hanging around3.bʳfqA: AӶRF? are you shopping? (are you) here picking up something? (depends on conversation, it might means that you are actually there to pick up a good or whatever it is. Be cautious with this at bars, picking up might most likely suggests youre picking up girls )B: SALӶó}(HKݬ)ӤwC nah (nop, nothing) im just here looking around (im just here doing some window shopping)
Eugène