【歌詞】海角七號插入曲野玫瑰日文版and中文版歌詞 | 野玫瑰日文歌詞
野なかの薔薇日本語訳詞:近藤朔風童は見たり 野なかの薔薇清らに咲ける その色めでつ飽かずながむ紅におう 野なかの薔薇手折りてゆかん 野なかの薔薇手折らば手折れ 思い出ぐさに君を刺さん紅におう 野なかの薔薇童は折りぬ 野なかの薔薇折られてあわれ 清らの色香永久(とわ)にあせぬ紅におう 野なかの薔薇 野玫瑰中文譯詞:周學普男孩看見野玫瑰 荒地上的玫瑰清早盛開真鮮美 急忙跑去近前看越看越覺歡喜玫瑰玫瑰紅玫瑰 荒地上的玫瑰男孩說我要採你 荒地上的野玫瑰玫瑰說我要刺你 使你常會想起我不敢輕舉妄為玫瑰玫...
野なかの薔薇日本語訳詞: 近藤朔風
童は見たり 野なかの薔薇清らに咲ける その色めでつ飽かずながむ紅におう 野なかの薔薇
手折りてゆかん 野なかの薔薇手折らば手折れ 思い出ぐさに君を刺さん紅におう 野なかの薔薇
童は折りぬ 野なかの薔薇折られてあわれ 清らの色香永久(とわ)にあせぬ紅におう 野なかの薔薇
野玫瑰中文譯詞:周學普
男孩看見野玫瑰 荒地上的玫瑰清早盛開真鮮美 急忙跑去近前看越看越覺歡喜玫瑰玫瑰紅玫瑰 荒地上的玫瑰
男孩說我要採你 荒地上的野玫瑰玫瑰說我要刺你 使你常會想起我不敢輕舉妄為玫瑰玫瑰紅玫瑰 荒地上的玫瑰
男孩終於來折它 荒地上的野玫瑰玫瑰刺他也不管 玫瑰叫著也不理只好由他折取玫瑰玫瑰紅玫瑰 荒地上的玫瑰
電影當中唱到的部分只有第一段而已(雖然如此,我怎麼記得小時候在合唱團也是只有唱一段?)。
其實這首歌的曲是有兩種版本的,劇中使用的是舒伯特作曲的輕快版,剛好可以跟樂團的生命力、以及南台灣的陽光朝氣相互輝映;卻又不失懷舊的風情。
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
野玫瑰歌詞 野ばら中孝介 野玫瑰歌詞意涵 野玫瑰歌詞英文 野玫瑰中孝介日文 野玫瑰原唱 日文歌詞羅馬拼音 海角七號野玫瑰片段 海 角 七 號 野 玫瑰 片段 野玫瑰舒伯特歌詞 野玫瑰日文版 舒伯特野玫瑰歌詞 野玫瑰日文歌 野玫瑰中孝介日文 野玫瑰兒歌 YMCA 唭 哩 岸會館 村玉建設 遊戲種類英文 郵局包裹時間 台南東區 汽車旅館 金石堂物流中心 貝氏統計原理與應用 玉 如 阿姨塑身衣 影片轉鈴聲 G B 根音
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
范逸臣&中孝介 | 野玫瑰日文歌詞
From film Cape No. 7 (海角七號) 野玫瑰男孩看見野玫瑰荒地上的玫瑰清早盛開真鮮美急忙跑去近前看/その色愛(め)でつ(那個顏色真令人喜愛)飽かずながむ(怎麼看 ... Read More
【歌詞】海角七號插入曲野玫瑰日文版and中文版歌詞 | 野玫瑰日文歌詞
野なかの薔薇日本語訳詞: 近藤朔風童は見たり野なかの薔薇清らに咲けるその色めでつ飽かずながむ紅におう野なかの薔薇手折りてゆかん野なかの ... Read More
野玫瑰(電影海角七號日文插曲) | 野玫瑰日文歌詞
野玫瑰(電影海角七號日文插曲)-歌詞-童(わらべ)はみたり野(の)なかの薔薇(ばら)清(きよ)らに咲(さ)けるその色(いろ)愛(め)でつ飽かず(あかず)ながむ紅(くれない)に ... Read More
野玫瑰的日文歌詞 | 野玫瑰日文歌詞
因為看了海角七號,所以很想唱日文的野玫瑰...不過因為日文只有小學生程度,以下的歌詞漢字部份請幫忙標註假名,或是全篇音譯成羅馬拼音...A.LI.GA.DO! 「野ばら」 ... Read More
求一日文歌詞 | 野玫瑰日文歌詞
最近爆紅的電影海角七號裡,范逸臣和中孝介和唱的那首日文版的野玫瑰。誰能告訴我完整的日文歌詞,須要有注音及羅馬拼音的。謝. Read More
野ばら - 電影<海角七號>日文插曲 | 野玫瑰日文歌詞
野ばら - 電影<海角七號>日文插曲-歌詞-【野玫瑰】 童(わらべ)はみたり 野(の)なかの薔薇(ばら) 清(きよ)らに咲(さ)ける その色(いろ)愛(め )でつ ... Read More
導演精心設計的《野玫瑰》,終於在我看第二次的海角七號而有所 ... | 野玫瑰日文歌詞
不敢輕舉妄為,玫瑰、玫瑰、紅玫瑰,荒地上的玫瑰」 不瞭解「野玫瑰」的觀眾,這時只會聽到一串日文,導演選擇不在字幕上打出中文歌詞,也就是刻意 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
NT$1650