outside the country | out of the country中文
TheagreementbetweentheUnitedNationsandtheSpecialCourtprovidedthattheCourthaveitsseat[...]inSierraLeone,butthatitmaymeetelsewhereifnecessaryandmayeven[...]berelocatedoutsidethecountry,ifrequired.daccess-ods.un.org 联合国与特别法庭之间的协定规定,法庭的所在地为塞拉利昂,但如有必要可在其他地方开庭,甚至需要时可迁至该国以外的地方。daccess-ods.un.org WhenpresentintheterritoryofKuwait,[...]perpetratorsofcrimesoutsidethecountrywillbepursued[...]inaccordancewiththeKuwaitiPenal[...]Code,which...
The agreement between the United Nations and the Special Court provided that the Court have its seat
[...]in Sierra Leone, but that it may meet elsewhere if necessary and may even
[...] be relocated outside the country, if required.daccess-ods.un.org
联合国与特别法庭之间的协定规定,法庭的所在地为塞拉利昂,但如有必要 可在其他地方开庭,甚至需要时可迁至 该 国以 外的 地方。daccess-ods.un.org
When present in the territory of Kuwait,
[...] perpetrators of crimes outside the country will be pursued [...]in accordance with the Kuwaiti Penal
[...]Code, which was established by Law No. 16 of 1960.
daccess-ods.un.org
在科威特境外实施犯罪者 如出现在科威特境内,将依照 1960 年第 16 号法令 颁布的科威特《刑法》予以追究。daccess-ods.un.org
To this end UNESCO has supported a High Commission on Education made up of
[...] distinguished Afghans from inside and outside the country.unesdoc.unesco.org
为此,教科文组织支持由阿富汗国内 外著 名 人士 组成 的教育高级委员会。unesd...