過海關不懂英文怎麼辦?Skyscanner手把手教你過海關必備 ... | 過海關英文翻譯
出國旅遊,想要順利過海關,除了禮貌、虔誠的態度,學會一些過海關必備的英文也是必須的。如果不懂英文,過海關時就會讓人傷透腦筋,一旦問題回答錯誤,嚴重的將會影響過關!Skyscanner[1]教你這幾句過海關時常用的英文,讓你輕鬆過關!立即下載Skyscannerapp,輕鬆去旅行![2]1.出示護照常見問題:MayIseeyourpassport,please?(譯:請出示您的護照!)常見回答:Hereismypassport/Hereitis.(譯:這是我的護照。)2.詢問入境原因常見問題:Businessorpleasure?/Whatisyourpurposeonthistrip?(譯:你旅行的目的是什麼?)較好回答:...
出國旅遊,想要順利過海關,除了禮貌、虔誠的態度,學會一些過海關必備的英文也是必須的。如果不懂英文,過海關時就會讓人傷透腦筋,一旦問題回答錯誤,嚴重的將會影響過關!Skyscanner[1]教你這幾句過海關時常用的英文,讓你輕鬆過關!
立即下載Skyscanner app,輕鬆去旅行![2]
1. 出示護照常見問題:May I see your passport, please?(譯:請出示您的護照!)
常見回答:Here is my passport / Here it is. (譯:這是我的護照。)
2. 詢問入境原因常見問題:Business or pleasure? / What is your purpose on this trip? (譯:你旅行的目的是什麼?)
較好回答:to visit my friends; to take my vacation; attend a business meeting. (譯:去拜訪朋友;去度假;去參加商務會議。)
3. 詢問入境后的住宿地常見問題:Where are you going to stay during this trip? (譯:這次旅行你計劃住在哪裡?)
較好回答:at my friend’s place; in a hotel. (譯:在我朋友那裡;在飯店。)
4. 詢問是否攜帶違禁品或毒品常見問題:Did someone ask you to bring anything into the United States? (譯:有沒有人讓你幫忙帶一些東西到美國?)
唯一回答:No! (譯:沒有!)
5. 詢問停留時間
常見問題:How long are you planning to stay? (譯:你打算呆多久)
可根據自己的行程安排回答:2 weeks.(譯:兩周)
6. 詢問旅行地點
常見問題:Where do you plan to visit? (譯:你計劃去哪裡旅行?)
可根據自己的行程安排回...