現貨英文、門市取貨英文怎麼說?常見網購英文單字對話分享! | 商品到貨英文
隨著網路愈來愈發達、加上前兩年疫情影響,網路購物已逐漸成為新型態的購物趨勢。雖然在台灣購物平台買東西不太需要用到英文,但如果你是要到國外知名電商如Amazon、eBay找商品,那麼網路購物英文就很重要了。商品現貨英文、門市取貨英文、下單英文、免運費英文等常用網購英文單字、對話究竟該怎麼說呢?現在讓YES編編告訴你!—常見網購平台英文首先,網路購物英文該怎麼說?你可以說onlineshopping或者是e-shopping。既然要到國外電商網站購物,那麼基礎網購平台英文就必須先了解一下:cart購物車addtocart加入購物車order訂單placeo...
隨著網路愈來愈發達、加上前兩年疫情影響,網路購物已逐漸成為新型態的購物趨勢。
雖然在台灣購物平台買東西不太需要用到英文,但如果你是要到國外知名電商如 Amazon、eBay 找商品,那麼網路購物英文就很重要了。
商品現貨英文、門市取貨英文、下單英文、免運費英文等常用網購英文單字、對話究竟該怎麼說呢?現在讓 YES 編編告訴你!
—
常見網購平台英文首先,網路購物英文該怎麼說?你可以說 online shopping 或者是 e-shopping。
既然要到國外電商網站購物,那麼基礎網購平台英文就必須先了解一下:
cart 購物車 add to cart 加入購物車 order 訂單 place order 下單 checkout 結帳 shipping fee 運費 tax 税 customer service 客服—
網路購物英文1:商品狀態篇當你準備到國外網站購物,面對網站密密麻麻的英文字,首先你需要認識的就是商品狀態,也就是現貨英文、缺貨英文、購買數量英文、預購英文該怎麼說:
in stock 現貨 out of stock 缺貨 sold out 售鑿 back order 暫時缺貨,補貨中 pre-order 預購 quantity/QTY 購買數量
而若網站上沒有明確標示是否有現貨,要如何跟客服人員詢問還有貨嗎英文呢?請參考以下情境對話:
Is this laptop in stock? (請問這台筆電有現貨嗎?)
Sorry, the laptop is out of stock. (很抱歉,這台筆電目前缺貨中。)
—
網路購物英文2:付款篇當你選到喜歡的商品準備付款結帳時,通常最常用的英文單字就是 checkout(付款),不過有部分網站可能也會標示 place an order,它同樣是結帳的意思唷!
而常見的付款方式英文單字有:
cash 現金 credit card 信用卡 debit card 金融卡 check 支票 digital / electronic payment 電子/...