外國人都笑這50個英文名!John是馬桶Harry Potter跟如來佛祖 ... | 外國英文名
英文名字[1]對每個人來說都是相當重要的,不過不少港人未必熟悉國外的文化,有些英文名可能隱藏著一些特殊意涵,在外國人[2]眼中就覺得改這些名字很奇怪。如果不想在外國人面前自我介紹時,被他們忍不著暗地裏偷笑,以奇怪的目光投向你。快來看看有那些英文名絕不能亂取,有些更是港人最常用的!#動物組別Daisy、Jack、Kitty、Lily、Maggie、Max、Molly、Toby等這些名字,一般是外國人會用於在貓、狗等寵物身上的稱呼。#單詞砌成組別這類別的英文字如Apple、Angel、Mango、King、Rainy、Shiny、Sunny、Tiger一般都是花名或外號使用的...
英文名字[1]對每個人來說都是相當重要的,不過不少港人未必熟悉國外的文化,有些英文名可能隱藏著一些特殊意涵,在外國人[2]眼中就覺得改這些名字很奇怪。如果不想在外國人面前自我介紹時,被他們忍不著暗地裏偷笑,以奇怪的目光投向你。快來看看有那些英文名絕不能亂取,有些更是港人最常用的!
# 動物組別
Daisy、Jack、Kitty、Lily、Maggie、Max、Molly、Toby等這些名字,一般是外國人會用於在貓、狗等寵物身上的稱呼。
# 單詞砌成組別
這類別的英文字如Apple、Angel、Mango、King、Rainy、Shiny、Sunny、Tiger一般都是花名或外號使用的,如果用在真實的名字上,就會給人一點土氣感,就如若有人叫作黃蘋果、陳天使、張老虎等,聽起來就已經覺得很怪異,當中Mango原來還有著女性胸部的意思。
# 風俗行業組別
Baby、Brenda、Bunny、Candy、Honey、Sweetie、Sugar等這些英文名字聽起來都很甜美,但是正因為它們是很甜美的名字,所以不少國外的風俗行業都喜歡把這些英文字改成她們的藝名,所以一般女性較不會使用。
# 有年代感組別
Bob、Helen、Lucy、Lili來自英文課本的名字,但是這些名字其實沒有太大問題,只是當被別人叫起時,聽起來會有一點年代感。
# 平平無奇的組別
女生叫Jane在外國人眼中就是一個樣貌平凡的女人,英文plain Jane是用作形容那些不起眼、不愛打扮的女生。而男生叫Joe,也跟Jane差不多的含義,在美國非常常見的菜市場名字,Average Joe就表示普普通通、沒太多追求的平凡人。
# 讓人聯想起大便組別
Dodo、Gogo、Jo...