[翻譯] 日本怪談:深夜電臺廣播01 | 01靈異ptt
作者unlin(恩林)看板marvel標題[翻譯]日本怪談:深夜電臺廣播01時間SunDec2220:25:532019原文網址:https://yakou-ressha.com/midnight-radio-01/https://yakou-ressha.com/midnight-radio-02/原文標題:第一部 一話 深夜ラジオ第一部 二話 悪ノリ--《深夜電臺廣播》是日本作者夜行列車繼《我再也進不了山裡的故事》、《上吊的小鎮》等作品之後,在同一世界觀中的最新創作。這次在準備了一陣子之後,很高興能再來版上發文。我之後一樣會把各位的推文翻回去給原作參考,有什麼心得或問題都可以說。翻譯若有問題,歡迎提出,我會很...
作者unlin (恩林)
看板marvel
標題[翻譯] 日本怪談:深夜電臺廣播01
時間Sun Dec 22 20:25:53 2019
原文網址:https://yakou-ressha.com/midnight-radio-01/ https://yakou-ressha.com/midnight-radio-02/ 原文標題:第一部 一話 深夜ラジオ 第一部 二話 悪ノリ -- 《深夜電臺廣播》是日本作者夜行列車繼《我再也進不了山裡的故事》、《上吊的小鎮》 等作品之後,在同一世界觀中的最新創作。這次在準備了一陣子之後,很高興能再來版上 發文。我之後一樣會把各位的推文翻回去給原作參考,有什麼心得或問題都可以說。翻譯 若有問題,歡迎提出,我會很感激的。 -- 敲在窗上的雨聲似乎逐漸變大了。 時刻正要接近凌晨一點。 雨從傍晚開始就滴滴答答地下了起來,到了現在,連在室內都能聽見沙沙的雨聲。不只如 此,從剛才開始,風勢似乎也變強了。雨滴偶爾會打在窗子上頭,發出啪答啪答的聲音。 時節明明就已經進入了四月,最近卻經常感到格外寒冷。 這就是所謂的倒春寒嗎? 「…………」 我將目光移回螢幕上頭,停下作為背景音樂播放的Youtube影片,打開電臺廣播的應用程 式。 我點擊位於最愛列表之中,最上面的廣播節目標題。 時間正好到了凌晨一點整。 節目開始了。 在電台的台呼之後,我喜歡的節目主持人的低沉嗓音,開始從喇叭之中流瀉了出來。 -- 男性主持人「好的。今晚的節目也開始了。現在您所收聽的是在每週五的夜晚為您所帶來 的怪奇節目,『怪談之夜』。為您主持節目的是在下怪談蒐集家近藤次郎,以及——」 女性主持人「民明廣播電台的主播,小林明美!」 次郎「那麼——,這個禮拜也接續上週的節目,要為大家帶來聽眾們所投稿的恐怖經驗談 ,但在那之前,上週的節目中,有一個反應非常熱烈的故事。」 小林「是的。那是由聽眾『小麥南瓜』所投稿,一個關於靈異照片的經驗談。」 次郎「妳能幫我稍微簡單說明一下那個經驗談嗎?我怕有些人沒有聽到上週的節目。」 小林「好的。嗯——,小麥南瓜投稿的內容是關於他爺爺以前經營的照相館的軼事。爺爺 過世之後,他在整理遺物時,發現了一個塞滿了大量靈異照片...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
Re: [整理] 你在飄版看過最恐怖的"經歷" | 01靈異ptt
A.3EC.html 大園空難預知錄#1DNAn1Pl http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1297919041. ... 推siegfried30:我想回一下太極谷的靈異照片 08/20 01:19. Read More
[心得] 靈異女僕S01 裝神弄鬼的爛劇 | 01靈異ptt
標題[心得] 靈異女僕S01 裝神弄鬼的爛劇 ... 這個影集拜託維持自己的水準好嗎你是蘋果耶因為相信妳我才看的-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... Read More
[經驗] 一生所有靈異事件的經驗(1) | 01靈異ptt
(嚴重點也可以說是被操控或者是儀式了吧) 【第一次靈異事件】 我記得非常清楚,那時才小四我姊小 ... 推jimmy791223: 質念是指執念嗎 10/04 01:41. Read More
[經驗] 朋友的靈異故事 | 01靈異ptt
在餐廳中,她說了她的靈異體質是天生的,從小就看得到,但家族裡沒人願意相信,所以才 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.182.124 ※ 文章網址: ... A.447.html 01/19 16:16 01/19 16:21 01/19 17:29 01/19 18:03 01/19 ... Read More
[經驗] 朋友的靈異故事 | 01靈異ptt
在餐廳中,她說了她的靈異體質是天生的,從小就看得到,但家族裡沒人願意相信,所以才 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.182.124 ※ 文章網址: ... A.447.html 01/19 16:16 01/19 16:21 01/19 17:29 01/19 18:03 01/19 ... Read More
[翻譯] 日本怪談:外國人勞動者01 | 01靈異ptt
為了符合中文語法,提高可讀性,對於系列中的語句、狀聲詞還有靈異 ... 外國人勞動者01 -- 很久以前,我曾看過關於外籍勞工被迫在嚴苛的環境中工作的新聞。 ... 這個字念恩林-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.204.15 ... Read More
[翻譯] 日本怪談:深夜電臺廣播01 | 01靈異ptt
原文網址:https://yakou-ressha.com/midnight-radio-01/ ... 那是由聽眾『小麥南瓜』所投稿,一個關於靈異照片的經驗談。」 次郎「妳能幫我 ... 這個字念恩林-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.204.15 (臺灣) ※ 文章網址: ... Read More
[轉錄] 靈異前線直播 | 01靈異ptt
時間Sun Apr 30 01:39:51 2017 ... 為何此篇我刪不掉→ love41333: 因為大家都攻擊我所以我想要刪文-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: ... 推lemondodo: 有啊,在等後續消息 04/30 01:48 ... 推posen2012: 看成靈異前列腺ㄏㄏ 05/01 19:43. Read More
一個女生獨自去靈異地點拍攝是什麼節目? | 01靈異ptt
獨自去臺灣靈異地點禁止戲水的北海岸廢棄療養院封閉隧道拍攝還會拿靈動儀器偵測請問有沒有關鍵字查得到有官方臉書但我忘了叫什麼-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.133.149. ... 好兄弟也上網 03/01 18:52. Read More
看板marvel 文章列表 | 01靈異ptt
a6234709. ⋯. 搜尋同標題文章 · 搜尋看板內a6234709 的文章. 1/01. M. 16. [公告] 一月份置底檢舉區. a6234709. ⋯. 搜尋同標題文章 · 搜尋看板內a6234709 的文章. Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚