[問野] 牙擦仔 | 牙擦仔
作者goodfish700(呼嚕~~~呼嚕~~~)看板HKMCantonese標題[問野]牙擦仔時間SunOct1212:56:342008各位好我想問這個詞的意思以前在香港買"小叮噹"(哆拉A夢)的漫畫時當中人物和台灣區中文版的名字有些差異印象中是這樣的大雄----------------------大雄小叮噹--------------------叮噹銅鑼燒--------------------叮噹燒餅宜靜(靜香)--------------宜靜技安(胖虎)--------------技安阿福(小夫)--------------牙擦仔尖嘴人物阿福(小夫)在香港翻為牙擦仔請問這個"牙擦仔"的意思是什麼呢?很久以前聽我老爹提過,但太久遠了忘了不確...
作者goodfish700 (呼嚕~~~呼嚕~~~)
看板HKMCantonese
標題[問野] 牙擦仔
時間Sun Oct 12 12:56:34 2008
各位好 我想問這個詞的意思 以前在香港買"小叮噹"(哆拉A夢)的漫畫時 當中人物 和台灣區中文版的名字有些差異 印象中是這樣的 大雄----------------------大雄 小叮噹--------------------叮噹 銅鑼燒--------------------叮噹燒餅 宜靜(靜香)--------------宜靜 技安(胖虎)--------------技安 阿福(小夫)--------------牙擦仔 尖嘴人物阿福(小夫)在香港翻為牙擦仔 請問這個"牙擦仔"的意思是什麼呢? 很久以前聽我老爹提過,但太久遠了忘了 不確定自己現在記得的是正確的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.126.121推 advertising:暴牙的意思吧 10/12 13:40
推 CSIluna:樓上..不是暴牙的意思 10/12 13:54
推 advertising:哈哈,我一直當作是爆牙解釋 感謝糾正 10/12 14:52
推 tonyian:為啥我想到牙擦蘇.... 10/12 18:10
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
大雄的老師叫什麼名字 叮噹人物 大雄舊名 叮噹牙刷仔 大雄 哆啦a夢作家 牙擦仔意思 叮噹改名 大雄舊名 技安小夫 美國大學申請顧問 為何 博 恩 夜 夜 秀 結束 北投租屋價格 紫薇果實 爸爸萬歲花蓮 貓音樂劇dcard 國父紀念館平價咖啡廳 羅東日本料理店 花蓮 帶 狗 The Jumping Monkeys
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
多啦A夢 | 牙擦仔
... 1.5 骨川小夫(舊名:阿福、牙擦仔,日文:骨川スネ夫); 1.6 出木杉英才(舊名:王聰明、太郎,日文:できすぎひでとし); 1.7 多啦美(舊名:小叮鈴、咪咪,日文:ドラミ) ... Read More
Re: [問野] 牙擦仔 | 牙擦仔
我是香港人原po的一些寫法我完全沒看過耶不過原po本身也不太確定就是※ 引述《goodfish700 (呼嚕~~~呼嚕~~~)》之銘言: : 各位好: 我想問這個詞 ... Read More
[問野] 牙擦仔 | 牙擦仔
各位好我想問這個詞的意思以前在香港買"小叮噹"(哆拉A夢)的漫畫時當中人物和台灣區中文版的名字有些差異. Read More
中文譯名介紹 | 牙擦仔
大雄、牙擦仔(小夫)也是她改名,靜宜的靈感來自靜宜女子中學。她說技安起初叫肥仔、阿廣,後來香港無綫電視買了電視版權,才易名技安,但仍沿用大雄、叮噹和靜宜 ... Read More
牙擦仔什么意思 | 牙擦仔
我妈就经常这样说我,你是广东的吗?如果是,那就大概是说你很能说会道,还是尽用歪理的那种。 也有指龅牙的意思。 多啦A梦里的小夫也被称为牙 ... Read More
叫牙擦仔70後);阿福(80後); 小夫(90後) | 牙擦仔
叫牙擦仔70後);阿福(80後); 小夫(90後). 中年電車男. 利申: 70後 :). 2015/01/02 17:01:48 2015/01/02 18:03:56. 29 回覆1 正評1 負評. 70後都係叫阿福..... 小小茶杯 ... Read More
多啦A夢綜合討論天地• 小夫譯名解說 | 牙擦仔
關於阿福/牙擦仔/小夫的譯法解釋. 為什麼叫小夫?和靜兒的問題簡直是一樣的。 大家在大長篇動畫ED時的CAST裡看見的名字是“スネ夫(SUNEO)”對吧? Read More
小夫 | 牙擦仔
王阿福(陽銘版)、小強和強強(中央電視台)、阿福(中國廣東電視台/(台灣小叮噹時期)、強夫、素根夫、牙擦仔(香港《兒童樂園》)、小歪、小孬、小寶、王小夫(台灣大山版 ... Read More
張浚華 | 牙擦仔
漫畫主角的中文名稱包括「叮噹」、「大雄」、「靜宜」、「牙擦仔」和「技安」等,也是由她所創,故有「叮噹之母」的稱謂。其中「大雄」更成為「野比伸太」在中文世界的現今通用 ... Read More
骨川小夫 | 牙擦仔
骨川小夫(粵拼:gwat1 cyun1 siu2 fu1,日文: 骨川スネ夫 ,2月28號-,舊時譯阿福、牙擦仔等等)係日本漫畫多啦A夢嘅虛構角色,同野比大雄、靜香同胖虎係老死,亦係 ... Read More
'牙擦仔'在粵語廣東話係咩意思(什麼意思) | 牙擦仔
【貶】自負、輕狂的年輕人。 編輯解釋 edit jyutping. English: 暫無,待編輯. Read More
哆啦A夢中文譯名介紹與本站譯名原則 | 牙擦仔
大雄、牙擦仔(小夫)也是她改名,靜宜的靈感來自靜宜女子中學。她說技安起初叫肥仔、阿廣,後來香港無綫電視買了電視版權,才易名技安,但仍沿用大雄、叮噹和靜宜等 ... Read More
[問野] 牙擦仔 | 牙擦仔
... 宜靜技安(胖虎)--------------技安阿福(小夫)--------------牙擦仔尖嘴人物阿福(小夫)在香港翻為牙擦仔請問這個牙擦仔的意思是什麼呢? Read More
渾水財經Channel | 牙擦仔
2020年8月3日 — 牙擦仔,我要入黎啦! 2 年 举报. Eric Wong, profile picture. Read More
#牙擦仔 hashtag on Instagram • Photos and Videos | 牙擦仔
546 Posts - See Instagram photos and videos from '牙擦仔' hashtag. Read More
[問野] 牙擦仔 | 牙擦仔
... 宜靜技安(胖虎)--------------技安阿福(小夫)--------------牙擦仔尖嘴人物阿福(小夫)在香港翻為牙擦仔請問這個牙擦仔的意思是什麼呢? Read More
叫牙擦仔70後);阿福(80後); 小夫(90後) | 牙擦仔
2015年1月2日 — 漫畫係97年左右改左做多啦A夢但tvb仍然係叫叮噹大雄技安阿福靜宜,直至2000年後所以90頭既細路睇既仍然係叮噹. 自然孿 Male 2015-01-02 17:29:06. Read More
訂房住宿優惠推薦
NT$5550