噶瑪蘭族神話傳說故事@ 亞磊絲.泰吉華坦的世界 | 噶瑪蘭族傳說
噶瑪蘭族神話傳說故事 台灣宜蘭花東地區的噶瑪蘭族人究竟來自何方?因為噶瑪蘭族人尚沒有創造文字記載,所以只能從傳說中去蠡測噶瑪蘭族人的來源。 噶瑪蘭族(Kavalan)的來源傳說中,據日治時日本學者馬淵東一和伊能嘉矩的記載,其來源有二:即Sanasai和Mariryan兩地。 一、噶瑪蘭族來自Sanasai 在噶瑪蘭族(Kavalan)的口語傳說中,他們的祖先是來自一個叫做Sanasai的南方島嶼,祖先們為了尋找適宜居住的新天地,所以率領族人飄洋過海,一路找尋。終於,他們發現了蘭陽平原這塊美麗的土地,便在此定居下來。 長久以來,他們在...
噶瑪蘭族神話傳說故事
台灣宜蘭花東地區的噶瑪蘭族人究竟來自何方?因為噶瑪蘭
族人尚沒有創造文字記載,所以只能從傳說中去蠡測噶瑪蘭
族人的來源。
噶瑪蘭族(Kavalan)的來源傳說中,據日治時日本學者馬
淵東一和伊能嘉矩的記載,其來源有二:即Sanasai和
Mariryan兩地。
一、 噶瑪蘭族來自Sanasai
在噶瑪蘭族(Kavalan)的口語傳說中,他們的祖先是來自
一個叫做Sanasai的南方島嶼,祖先們為了尋找適宜居住的新
天地,所以率領族人飄洋過海,一路找尋。終於,他們發現
了蘭陽平原這塊美麗的土地,便在此定居下來。
長久以來,他們在平原上以茅草為屋,以農耕或漁獵為生,
過著樂天知足的生活。其後噶瑪蘭族人又遷徙花東地區。
日本學者馬淵東一曾記載新社陳藩氏有關噶瑪蘭族[1]祖先的傳
說:
昔時在Sanasai有Kuzuzayan與Kunasayan夫婦,是加
禮宛的祖先,亦包括加禮宛之噶瑪蘭族之祖先。此夫婦
生三子,長男為Tyabango-zaya、次男為Takid-zayz、
三男為Tivonokadix。此三人因耕地很狹窄,不夠耕
作,乃商量他徙,即各造一舟乘之,同時出Suna sai。
其舟以藤縛板,隙塞以芭蕉葉,破竹壓之,以防侵水。
不久舟到Takiris,此處亦因耕作地很少,長男與三男即
向 北方之宜蘭平野遷徙,其子孫遂為噶瑪蘭族。次男
留於「達奇里」Takiris,其子孫亦繁殖於鄰近,即是
「太魯閣」,又稱「太老閣」。