外來語的翻譯方式 | 外來語意譯
1.ĶGӳQɵynΦ½ĶA~yĶ~ӻyҤϬMhO @ŪAҦpG @(1)ڤڮGyA~HC]ҡ @(2)_GyANfC]ҡ @(3)pFGyradarC@إΩؼЪVBZBtפμ @@qLuqC @(4)sGynylonC@ئXHyֺC褸@ET~Ѭ @@qsCO{s褤Q{̱jBIuʪA @@U١uvCγ~sxAisʡBLBACĶ @@@u@B@sBvC 2.qĶGҼ{BΡAqNqWN~Ӫ½Ķ~yA @½ĶyO~ycƩMckCyha @LƪηAҦpG @(1)GytrainC@ǤOͻ]Hoި[quC @@QE@Aѥ~ǤJAɤꥻaҵLsq @@uC @(2)qܡGytelephoneC@اQιq@ΡAϨaब۳qܡA @@ǹFuC @(3)GyplaneC@إi檺quC 3.ĶϪqrGbĶ¦WAFϭyʩTӥ[W@ @ӪqrAHܪAҦpG @(1)RGkyballetCuvĶANqTAG[W...
1. ĶGӳQɵynΦ½ĶA~yĶ~ӻyҤϬMhO @ŪAҦpG @(1)ڤڮGyA~HC]ҡ @(2)_GyANfC]ҡ @(3)pFGy radarC@إΩؼЪVBZBtפμ @@qLuqC @(4)sGy nylonC@ئXHyֺC褸@ET~Ѭ @@qsCO{s褤Q{̱jBIuʪA @@U١uvCγ~sxAisʡBLBACĶ @@@u@B@sBvC 2. qĶGҼ{BΡAqNqWN~Ӫ½Ķ~yA @½ĶyO~ycƩMckCyha @LƪηAҦpG @(1)GytrainC@ǤOͻ]Hoި[quC @@QE@Aѥ~ǤJAɤꥻaҵLsq @@uC @(2)qܡGytelephoneC@اQιq@ΡAϨaब۳qܡA @@ǹFuC @(3)Gy planeC@إi檺quC 3. ĶϪqrGbĶ¦WAFϭyʩTӥ[W@ @ӪqrAHܪAҦpG @(1)RGky balletCuvĶANqTAG[W @@uRvoӪqrAHܥO@ػRСC @(2)sGy beerCAĶFsAqrC @(3)OֲyGy bowlingCO֡AĶFyAqrC 4. bĶϥbqĶGO@زVXĶkA@έĶA@θq @ĶAҦpG @(1)BNOGy ice creamCiceABAqĶFcreamANOAĶC @(2)DLȡGy dowling paperA@ؽBժLίȡA쬰 @@DLqҳyAGWCdowlingADLAĶFpaperAȡAqĶ @@C @(3)غGy Wall StreetAìҫZnݪ@DC] @@hľ]baAG`ΰĬɪN١CWallAغ @@AĶFStreetAAqĶC @(4)gAȡGy miniskirtC@ظȨupȤlAq`b @@W@jICminiAgAAĶFskirtAȡAqĶC 5. ĶݸqĶG...