蚵仔煎、鹽酥雞、巧蕉王的英文怎麼說?夜市小吃英文大彙整 ... | 蚵仔煎英文
夜市可以說是台灣的著名文化呀,我們常常在逛夜市,常常在夜市裡吃吃喝喝,但你知道各種夜市小吃的英文怎麼說嗎?趕快來看看!No.1蚵仔煎 OysterOmeletOyster是蚵仔,Omelet是歐姆蛋或是蛋包飯的英文。因為蚵仔煎是用蚵仔加上蛋製成,英文翻譯就變成OysterOmelet了。蚵仔煎無疑是台灣不可錯過的小吃,被票選為第一名是理所當然!No.2 雞排 ChickenFilletFillet是「片」的意思,雞排就是把雞肉做成片狀下去炸,因此就叫做ChickenFillet。雞排酥酥脆脆,咬下去還會有雞肉的鮮汁,是道橫掃台灣數十年的美食呀!No.3 臭豆腐 StinkyTofuSti...
夜市可以說是台灣的著名文化呀, 我們常常在逛夜市, 常常在夜市裡吃吃喝喝, 但你知道各種夜市小吃的英文怎麼說嗎?
趕快來看看!
No.1 蚵仔煎 Oyster Omelet
Oyster 是蚵仔,Omelet 是歐姆蛋或是蛋包飯的英文。
因為蚵仔煎是用蚵仔加上蛋製成,英文翻譯就變成 Oyster Omelet 了。 蚵仔煎無疑是台灣不可錯過的小吃, 被票選為第一名是理所當然!
No.2 雞排 Chicken Fillet
Fillet 是「片」的意思,雞排就是把雞肉做成片狀下去炸,因此就叫做 Chicken Fillet。
雞排酥酥脆脆,咬下去還會有雞肉的鮮汁,是道橫掃台灣數十年的美食呀!
No.3 臭豆腐 Stinky Tofu
Stinky 是有強烈臭味的意思,Tofu 是豆腐。
臭豆腐的英文大家應該會比較熟悉,因為它真的是台灣獨一無二又超棒的美食呀!
外國朋友來都一定要試試的!但小編帶過好幾位外國朋友去吃臭豆腐,很多人是不能接受的~.~
No.4 干貝燒 Roasted Scallops
Roast 是燒、烤的意思,Scallops 就是干貝了。台灣的海鮮真是一級棒,好吃的干貝燒不僅香,咬下去還有湯汁… 喔伊系~~~~~
No.5 酥炸大魷魚 Fried Squid
Fried 是炸的意思;Squid 是魷魚。
魷魚、花枝類的海鮮,炸過或烤過後外酥內軟, 還帶有海洋的鮮味,超~ 好~ 吃~~~~~
No.6 月亮蝦餅 Full-moon Shrimp Patties
Full-moon 是滿月的意思,Shrimp 是蝦子,Patties(patty 複數)是餡餅的意思。
月亮蝦餅是來自泰國的美食,稍微調整味道後,符合台灣人口味,在夜市迅速爆紅。 為什麼叫月亮蝦餅呢?蝦餅在還沒有炸透時,一整片白白圓圓的,就好像滿月一樣,所以又稱為「月亮蝦餅」。
SONY DSCNo.7 ...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
【美食英文】蚵仔煎、鹽酥雞...英文怎麼說?夜市小吃英文大彙整 ...
夜市可以說是台灣的著名文化呀, 我們常常在逛夜市,常常在夜市裡吃吃喝喝, 但你知道各種夜市小吃的英文怎麼說嗎? 趕快來看看!