茄 | 番茄醬台語
我同意內容以CC0公眾領域貢獻宣告釋出授權到公眾領域。我已經理解iTaigi隱私權保護條款。匿名送出.相關詞條.khammátò醬.khammátòtsiùnn華語:番茄醬 ...
我同意內容以CC0 公眾領域貢獻宣告釋出授權到公眾領域。 我已經理解iTaigi隱私權保護條款。 匿名送出. 相關詞條. kham má tò 醬. kham má tò tsiùnn 華語:番茄醬 ...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
奇異果台語 番茄醬英文 柿子台語 企鵝台語 番茄醬英文由來 番茄醬由來 擠番茄醬英文 番茄醬英文由來 茄汁英文ketchup 蕃茄醬日文 番茄醬英文 番茄醬日文 番茄台語 國民運動中心羽球場 一貫道 玉石佛燈 O Fun Hotel fx swap評價 春天酒店素食 手機gmail信件翻譯 員林野村日式料理 睇新聞講英文女主持 任意門道具 大學網繁星
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
catchup 來自閩南語 | 番茄醬台語
catchup · 台灣長大的孩子大概都知道蕃茄醬叫ke-jia-pu, 來自日文的音譯。 · 有個相當流行的說法是來自廣東話的茄汁(ke-jiap),也就是蕃茄汁/醬的簡省。 · 幾本辭典(如 ... Read More
iTaigi 愛台語 | 番茄醬台語
原來「番茄醬」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧. khe-tsiap-puh. ケチャップ. 出處:Justin Richard Leung. 華語:蕃茄醬番茄醬. 按呢講好99按呢怪怪38. 這條沒 ... Read More
kham má tò 醬 | 番茄醬台語
原來「番茄醬」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧. khe-tsiap-puh. ケチャップ. 出處:Justin Richard Leung. 華語:蕃茄醬番茄醬. 按呢講好64按呢怪怪30. Read More
khe-tsiap-puh | 番茄醬台語
khe-tsiap-puhkhe-tsiap-puh番茄醬。源自日語ケチャップ(kechappu)。 Read More
「ketchup」多次流轉的外來語其實是台灣母語 | 番茄醬台語
2015年5月15日 — 小時稱蕃茄醬為ki-chia-bu,這是從日語的ケチャップ轉過來的外來語,而日語的ケチャップ則是從英語的ketchup轉過來的外來語,英語的ketchup則是從閩南語的 ... Read More
你會唸成柑仔蜜還是他媽豆?3種從腔調辨別出身地的食物 | 番茄醬台語
2020年6月27日 — 每落座,來點餐,當然是說台語:一盤柑仔蜜(kam-á-bi̍t)! 聞得此言,老闆即俐落挑出番茄,執刀細心來切,如此日常。但我若說:一盤thoo33 ... Read More
公視母語小學堂 | 番茄醬台語
2015年5月15日 — 小時稱蕃茄醬為ki-chia-bu,這是從日語的ケチャップ轉過來的外來語,而日語的 ... 汁這字台語唸為tsiap,和chup有對音關係,ketchup的源頭即「給汁 ... Read More
按呢講好 | 番茄醬台語
柑仔蜜 · thoo-má-tooh · 臭柿仔 · 柑仔得 · 臭柿子 · 番茄 · kham má tò 醬 · khe-tsiap-puh. Read More
番茄的台語,你會唸成柑仔蜜還是他媽豆?3種從腔調辨別出身 ... | 番茄醬台語
2020年6月27日 — 原來,阿桑是台南白河人,北上雨都工作數十年,早習慣了基隆人說tomato,是英文轉日文再化作台語的音譯。而下港的「柑仔蜜」採意譯,因這外來的洋物宛似柑 ... Read More
番茄醬英文是閩南語?食物名字看見台灣史 | 番茄醬台語
2016年11月15日 — 這種魚醬源於中國南方沿海居民,當地居民醃魚保存食物,語音譯為Ke-Tchup,17世紀從歐洲航海來東亞的英、荷水手和商人,把這種叫Ke-Tchup的中國魚醬帶回 ... Read More
茄 | 番茄醬台語
我同意內容以CC0 公眾領域貢獻宣告釋出授權到公眾領域。 我已經理解iTaigi隱私權保護條款。 匿名送出. 相關詞條. kham má tò 醬. kham má tò tsiùnn 華語:番茄醬 ... Read More
茄汁 | 番茄醬台語
發音 編輯 · 官話. (拼音):qiézhī: (注音):ㄑㄧㄝˊ ㄓ · 粵語. (廣州, 粵拼): ke4-2 zap (台山,維基詞典):kie4 zip · 閩南語 (泉漳片,白話字): kiô-chap ... Read More
蕃茄醬番茄醬 | 番茄醬台語
khe-tsiap-puh · 閣會使按呢講 · 來討論「蕃茄醬」 ... Read More
蕃茄醬英文ketchup源自閩南語? | 番茄醬台語
2022年2月22日 — 而日文當然是借自英文的catchup (或ketchup, 另有幾種其他拼法。) 但這個字顯然不是源自英文本身,而是由其他語言借來的。catchup到底來自那個語言,是 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚