Louis Armstrong | what a wonderful world歌詞中文
之前一直沒時間宣布我的AnsonSeabra系列終於翻完了!!!對於超容易3分鐘熱度的我來說這是一個極大的榮耀啊!!!雖然以後Anson的創作可能會更多,但現如今我已經把他的心血都翻完了哈!爽爽der~其實我會突然想翻譯歌詞的動機是我發現Anson有些歌網路上竟然沒有人翻譯(不過也理所當然,畢竟他很小眾所以學英文學到現在的我想著是時候做點甚麼了結果走火入魔就一直狂翻到現在wwww 今天來翻在看<搖擺少女>時又聽到的經典老歌LouisArmstrong-WhatAWonderfulWorld~路易·阿姆斯壯(英語:LouisArmstrong,1901年8月4日-1971年7月6日),美...
之前一直沒時間宣布
我的Anson Seabra系列終於翻完了!!!
對於超容易3分鐘熱度的我來說這是一個極大的榮耀啊!!!
雖然以後Anson的創作可能會更多,但現如今我已經把他的心血都翻完了哈!爽爽der~
其實我會突然想翻譯歌詞的動機是
我發現Anson有些歌網路上竟然沒有人翻譯(不過也理所當然,畢竟他很小眾
所以學英文學到現在的我想著是時候做點甚麼了
結果走火入魔就一直狂翻到現在wwww
今天來翻在看<搖擺少女>時又聽到的經典老歌
Louis Armstrong - What A Wonderful World ~
路易·阿姆斯壯(英語:Louis Armstrong,1901年8月4日-1971年7月6日),美國爵士樂音樂家。[1][2][3]
阿姆斯壯是20世紀最著名的爵士樂音樂家之一,被稱為「爵士樂之父」。
他以超凡的個人魅力和不斷的創新,將爵士樂從紐奧良地區帶向全世界,變成廣受大眾歡迎的音樂形式。[4]
阿姆斯壯早年以演奏小號[5]成名,後來他以獨特的沙啞嗓音成為爵士歌[6]者中的佼佼者,1971 年因心肌梗塞[7]逝世 。
資料來源: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97[8]
******************************************************
"Some of you young folks been saying to me你們有些年輕人一直對我說" Hey Pops, what you mean What a wonderful world?嘿老伯,你說的"多麼美好的世界"到底是啥意思?
How ...