博客來 | 英文故事書中英對照
![博客來](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
【專文導讀】「同理」與「欣賞」,每個孩子都是獨一無二──本書譯者│繪出英文力Wendy小蒼蠅保羅和烏龜瑪莎是好朋友。保羅對自己非常有自信,覺得自己很特別,什麼事都難不倒他;而瑪莎對自己的感覺則是完全相反,她覺得自己什麼都不會,一點都不特別。保羅在水管上表演倒立,還在空中帥氣的旋轉飛行,接著問瑪莎會不會。瑪莎一試再試,但是都做不到。這時保羅生氣了,他覺得是瑪莎不夠努力。瑪莎難過的回家了,而保羅說了氣話後也準備要離開,這時他才發現自己連「家」都沒有,能回去哪裡呢?保羅怯怯的問瑪莎可不可以跟她回家。回到瑪...
![博客來](http://pix4.agoda.net/hotelimages/277039/-1/8ee03573b94088652a4375fb8666e964.jpg?s=800x)
──本書譯者│繪出英文力 Wendy
小蒼蠅保羅和烏龜瑪莎是好朋友。保羅對自己非常有自信,覺得自己很特別,什麼事都難不倒他;而瑪莎對自己的感覺則是完全相反,她覺得自己什麼都不會,一點都不特別。保羅在水管上表演倒立,還在空中帥氣的旋轉飛行,接著問瑪莎會不會。瑪莎一試再試,但是都做不到。這時保羅生氣了,他覺得是瑪莎不夠努力。瑪莎難過的回家了,而保羅說了氣話後也準備要離開,這時他才發現自己連「家」都沒有,能回去哪裡呢?保羅怯怯的問瑪莎可不可以跟她回家。回到瑪莎家,他們靜靜的坐在一起,保羅才發現原來瑪莎也很特別,那是跟自己不一樣的特別。每個孩子都有顆善良又單純的心,但是要能做到體貼別人、善解人意,需要從生活經驗中慢慢去經驗、學習,才能養成的。從故事裡,孩子可以感受到保羅只想到自己卻沒有想到瑪莎時,瑪莎當下是什麼樣的感覺,也可以同時感受到當瑪莎在保羅覺得難過時,願意讓他一起回家,保羅又是什麼樣的感覺。在這個故事裡,瑪莎說的話不多,往往是重複的說著:「我不行,我做不到。」但瑪莎每次的吶喊,其實心中是既無奈又有期盼的。這時我們除了可以問孩子是否能感受到瑪莎的心情之外,也要記得問問孩子:如果他們是保羅,會怎樣跟瑪莎說話?孩子會越來越明白,很多時候,相同的一件事,會因為我們說話和處理的方式不同,而帶給別人完全不一樣的感受。希望每個孩子們長大後不只能成為一個有自信且充滿愛的大人,也能對身邊的人事物富有同理心,這會讓我們住的這片土地因為愛而更豐沃。
【各界好溫暖推薦】王怡鳳(蒲公英故事閱讀推廣協會總幹事)、林忠正(花栗鼠繪本館館長)、黃筱茵(兒童文學工作者)、楊俐容(臺灣芯福里情緒教育推廣協會理事長、親職教育專家)、葉嘉青(大學講師、臺灣閱讀協會理事)、蔡幸珍(新北市書香文化推廣協會理事長)、蔡明灑(朗朗小書房創辦人)、賴嘉綾(作家、繪本評論)──以上依姓氏筆畫排列
人都有相同的身軀,但卻有不同的思維與靈魂!人都擁有七情六慾,但卻有各自的體認與感受!你與我都是獨立的存在,我們都很特別!──王怡鳳
《我們都很特別》這有意義的繪本裡,從一隻小蒼蠅保羅及一隻烏龜瑪莎之間的對話,描述了每個人都有自己獨有的特色,不管是外在還是內在。保羅知道自己很特別,但是瑪莎想了好久好久卻想...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
Top 1000件中英對照繪本 | 英文故事書中英對照
「英文故事書」中英對照短故事,練習英文聽和閱讀 | 英文故事書中英對照
「英文故事書」中英對照短故事,練習英文聽和閱讀 | 英文故事書中英對照
「英文故事書」中英對照短故事,練習英文聽和閱讀 ... | 英文故事書中英對照
「英文故事書」近170 則的中英對照西洋短篇故事書(Android ... | 英文故事書中英對照
中英對照 | 英文故事書中英對照
中英對照故事書的價格推薦 | 英文故事書中英對照
中英對照繪本 | 英文故事書中英對照
中英文對照故事書 | 英文故事書中英對照
中英雙語 | 英文故事書中英對照
中英雙語圖畫書- 優惠推薦 | 英文故事書中英對照
中英雙語圖畫書 | 英文故事書中英對照
博客來 | 英文故事書中英對照
博客來 | 英文故事書中英對照
双语故事 | 英文故事書中英對照
双语故事_中英双语阅读 | 英文故事書中英對照
我們都很特別(新版‧中英對照雙語繪本) | 英文故事書中英對照
搜尋結果:中英雙語故事書 | 英文故事書中英對照
目前您搜尋的關鍵字為 | 英文故事書中英對照
聽出英文力X中英對照雙語繪本套書 | 英文故事書中英對照
能否選擇中英對照的故事書? | 英文故事書中英對照
能否選擇中英對照的故事書?閱讀閱讀新鮮事2012 | 英文故事書中英對照
英文故事書 | 英文故事書中英對照
英語故事閱讀 | 英文故事書中英對照
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)