英文書信懶人包-交際篇@ 哇哈哈:: 痞客邦 | 感謝接受邀請英文
1.歡迎來訪Dear○○○,ItwasapleasuretoreceiveyourletterdatedMM/DD,andtolearnthatyouaremakingplansforMr.Brownofyourcompanytovisitourcompanynextmonth.Weshallbeveryhappytowelcomehimandtodoourbesttomakehisvisitbothenjoyableandsuccessful.WegatherthatthiswillbeMr.BrownsfirstvisittoShanghai,inwhichcasehewill,nodoubt,wishtoseesomeofourmajorplacesofinterest.Wecandiscussasuitableprogramwhenhearrives.Ifhesowisheswecanalsointroducehimtoseveralfirmswithwhomyoumayliketodobusiness.WhenthedateofMr.Brownsvisitis...
1. 歡迎來訪Dear ○○○,
It was a pleasure to receive your letter dated MM/DD, and to learn that you are making plans for Mr. Brown of your company to visit our company next month. We shall be very happy to welcome him and to do our best to make his visit both enjoyable and successful.
We gather that this will be Mr. Browns first visit to Shanghai, in which case he will, no doubt, wish to see some of our major places of interest. We can discuss a suitable program when he arrives. If he so wishes we can also introduce him to several firms with whom you may like to do business.
When the date of Mr. Browns visit is fixed, please let us know the time of his arrival here by fax so that we can arrange to pick him up at the airport. You may be sure he will have a warm welcome.
Yours faithfully,
XXX
XXX Company
親愛的○○○: