學會用英文辦退稅,小資族的你在血拼時也能顧及荷包安全! | 機場退稅英文會話
出國旅遊大買特買是許多人的充電方式但在血拚的同時也別忘了可以退稅救救自己消瘦乾癟的荷包讓我們跟著小資女孩Rachel來到機場看看如何用英文辦理退稅!小資上班族Rachel在過年前去曼徹斯特(Manchester)瘋狂採買一番,犒賞自己過去一年來的辛勞。在購物中心(outlet)掃完貨後,精打細算的她在飛回台灣前,前往機場的VAT(value-addedtax)Refund櫃檯要辦理退稅手續…Clerk:MayIhelpyou?行員:可以為您效勞嗎?Rachel:Yes,IboughtsomeclothesandcosmeticsatYorkDesignerOutlet,andI’dliketo claimmytaxrefundfortheseitems.Rachel:是的,...
出國旅遊大買特買是許多人的充電方式但在血拚的同時也別忘了可以退稅救救自己消瘦乾癟的荷包讓我們跟著小資女孩 Rachel 來到機場看看如何用英文辦理退稅!
小資上班族 Rachel 在過年前去曼徹斯特 (Manchester) 瘋狂採買一番,犒賞自己過去一年來的辛勞。在購物中心 (outlet) 掃完貨後,精打細算的她在飛回台灣前,前往機場的 VAT (value-added tax) Refund 櫃檯要辦理退稅手續…
Clerk: May I help you?行員:可以為您效勞嗎?
Rachel: Yes, I bought some clothes and cosmetics at York Designer Outlet, and I’d like to claim my tax refund for these items. Rachel:是的,麻煩你了,我在 York Designer 購物中心買了衣服和化妝品,想要退稅。
Clerk: Certainly! When did you purchase the items and when will you leave the UK?行員:沒問題。請問您是在什麼時候購買商品?什麼時候要離開英國?
Rachel: I bought them this week, and I’m about to leave this evening.Rachel:這些都是這禮拜買的,我今晚就要離開英國。
Clerk: Okay, please give me your passport. The items you purchased, receipts, and VAT refund forms.行員:好的,那請給我您的護照、購買商品、收據和增值稅退稅單。
Rachel: Here you go.Rachel:在這裡。
(The clerk checks the forms and adds up the total cost.)(行員...