「舉辦活動」的英文是host還是take place?跟著2018世足賽學 ... | 舉辦課程英文
2018年的世足賽上週終於在俄羅斯開踢了,不論是熱愛足球的專業球迷,或是四年出現一次的球迷,相信都已沉浸在這項全世界矚目的國際賽事!運動賽事是外國人茶餘飯後的閒談(smalltalk)話題中常見的主題,若是想和外國友人或是客戶聊世足的話,學會關於世足賽的常見英文用法絕對不會錯,還可以從中掌握多益關鍵字[1]!為什麼叫做FIFAFIFA就是法語中國際足球聯盟(TheFédérationInternationaledeFootballAssociation)的簡稱,如果不會說法文,也可以用英文InternationalFederationofAssociationFootball來表達,或單純叫做FIFA就好。國...
2018年的世足賽上週終於在俄羅斯開踢了,不論是熱愛足球的專業球迷,或是四年出現一次的球迷,相信都已沉浸在這項全世界矚目的國際賽事!
運動賽事是外國人茶餘飯後的閒談(small talk)話題中常見的主題,若是想和外國友人或是客戶聊世足的話,學會關於世足賽的常見英文用法絕對不會錯,還可以從中掌握多益關鍵字[1]!
為什麼叫做FIFA
FIFA就是法語中國際足球聯盟(The Fédération Internationale de Football Association)的簡稱,如果不會說法文,也可以用英文International Federation of Association Football來表達,或單純叫做FIFA就好。
國際足球聯盟會用法文命名,是因為歐洲曾經歷過法國開展的印象派時期與拿破崙的世代,因此法國文化對全歐洲都有極為深遠的影響。即便現在聯合國的六大語系中,法語是唯一使用人數排名不在前十名的語言,但法文的影響力依然存在。
如果想要和朋友討論今年的FIFA,後方不管有沒有加上英文字World Cup都可以,但最完整的說法就是2018 FIFA World Cup Russia,也可以直接說FIFA 2018,一般有關注比賽的人都會立刻知道你的意思。
A: What are you supporting in the 2018 FIFA World Cup?(2018世界盃,你支持哪一隊?)B: I always support the host nation in every World Cup.(每次世界盃我總是支持主辦國。)
舉辦活動要用host還是take place
舉辦比賽最常聽到兩種動詞用法,那就是host跟take place。若要簡單地區分,就是「人或主辦國」host(主辦)比賽,和「比賽本身」發生(take place)在特定的時間點。例句:
Russia will be hosting the FIFA 2018 starting from June 14th this year.(俄國將於今年6月14日起,主辦2018年世足賽。)
...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
"公司舉辦三個月訓練課程" 英文翻譯 | 舉辦課程英文
"政府舉辦的成人課程" 英文翻譯 | 舉辦課程英文
"由政府主辦的課程;由政府資助開辦的課程" 英文翻譯 | 舉辦課程英文
"訓練課程" 英文翻譯 | 舉辦課程英文
class、course、lecture、lesson 差在哪? | 舉辦課程英文
class、course、lecture、lesson 差在哪? | 舉辦課程英文
hold a training | 舉辦課程英文
「舉辦活動」的英文是host還是take place?跟著2018世足賽學 ... | 舉辦課程英文
「舉辦活動」英文是?hold an event? host an event? | 舉辦課程英文
「舉辦活動」英文是?hold an event? host an event? – 英文庫 | 舉辦課程英文
『舉辦、舉行』的英文?hold、host、take place 千萬別用錯! | 舉辦課程英文
【實用英文】 「舉辦」的用法1.take place | 舉辦課程英文
举办-翻译为英语 | 舉辦課程英文
公司举办三个月训练课程英文 | 舉辦課程英文
公司舉辦三個月訓練課程英文 | 舉辦課程英文
舉辦課程英文,大家都在找解答 旅遊日本住宿評價 | 舉辦課程英文
OneDay Guesthouse in MRT Taipei main station-Standard double room GRAY
OneDay Guesthouse in MRT Taipei main station-Standard double room GRAY⭐⭐