種樹郭橐駝傳_原文、翻譯及賞析 | 種樹郭橐駝傳心智圖
![種樹郭橐駝傳_原文、翻譯及賞析](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
ㄓㄨㄥˋㄕㄨˋㄍㄨㄛㄊㄨㄛˊㄊㄨㄛˊㄔㄨㄢˊ朝代:唐代作者:柳宗元[1]原文:郭橐駝,不知始何名。病僂,隆然伏行,有類橐駝者,故鄉人號之“駝”。駝聞之,曰:“甚善。名我固當。”因舍其名,亦自謂橐駝雲。其鄉曰豐樂鄉,在長安西。駝業種樹,凡長安豪富人爲觀遊及賣果者,皆爭迎取養。視駝所種樹,或移徙,無不活,且碩茂,早實以蕃。他植者雖窺伺效慕,莫能如也。有問之,對曰:“橐駝非能使木壽且孳也,能順木之天,以致其性焉爾。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其築欲密。既然已,勿動勿慮,去不復顧。其蒔也若子,其置...
![種樹郭橐駝傳_原文、翻譯及賞析](https://q-xx.bstatic.com/xdata/images/hotel/max500/242552055.jpg?k=b9d39298bdb3086f1aef1c61ed384cd3e429644e084db0da1a124e65514c341b&o=)
ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄊㄨㄛˊ ㄔㄨㄢˊ
朝代:唐代
作者:柳宗元[1]
原文:
郭橐駝,不知始何名。病僂,隆然伏行,有類橐駝者,故鄉人號之“駝”。駝聞之,曰:“甚善。名我固當。”因舍其名,亦自謂橐駝雲。其鄉曰豐樂鄉,在長安西。駝業種樹,凡長安豪富人爲觀遊及賣果者,皆爭迎取養。視駝所種樹,或移徙,無不活,且碩茂,早實以蕃。他植者雖窺伺效慕,莫能如也。有問之,對曰:“橐駝非能使木壽且孳也,能順木之天,以致其性焉爾。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其築欲密。既然已,勿動勿慮,去不復顧。其蒔也若子,其置也若棄,則其天者全而其性得矣。故吾不害其長而已,非有能碩茂之也;不抑耗其實而已,非有能早而蕃之也。他植者則不然,根拳而土易,其培之也,若不過焉則不及。苟有能反是者,則又愛之太恩,憂之太勤,旦視而暮撫,已去而復顧,甚者爪其膚以驗其生枯,搖其本以觀其疏密,而木之性日以離矣。雖曰愛之,其實害之;雖曰憂之,其實仇之,故不我若也。吾又何能爲哉!”問者曰:“以子之道,移之官理,可乎?”駝曰:“我知種樹而已,官理,非吾業也。然吾居鄉,見長人者好煩其令,若甚憐焉,而卒以禍。旦暮吏來而呼曰:‘官命促爾耕,勖爾植,督爾獲,早繅而緒,早織而縷,字而幼孩,遂而雞豚。’鳴鼓而聚之,擊木而召之。吾小人輟飧饔以勞吏者,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,則與吾業者其亦有類乎?”問者曰:“嘻,不亦善夫!吾問養樹,得養人術。”傳其事以爲官戒。
文言現象 更多[2]作者:佚名詞類活用通假字1.早繅而緒(“而”通“爾”,你們)3.既然已(已通“矣”,了)句式1.判斷句以“……也”表示判斷。例:官理,非吾業也(非……也,表否定的判斷句)2.倒裝句郭橐駝,不知始何名3.省略句傳其事以(...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
園藝裡的為政之道--- | 種樹郭橐駝傳心智圖
種樹郭橐駝傳+閱讀理解 | 種樹郭橐駝傳心智圖
種樹郭橐駝傳 | 種樹郭橐駝傳心智圖
種樹郭橐駝傳的啟示 | 種樹郭橐駝傳心智圖
種樹郭橐駝傳原文、翻譯及賞析_柳宗元文言文_全文 | 種樹郭橐駝傳心智圖
種樹郭橐駝傳_原文、翻譯及賞析 | 種樹郭橐駝傳心智圖
國語文 | 種樹郭橐駝傳心智圖
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)