東京大學入學致辭:年輕人,等着你的,是一個無論如何努力也 ... | 東京大學香港
【編者按】東京大學名譽教授上野千鶴子4月在東京大學學部入學式上致辭,原文由該校學生王瀚浩翻譯成中文,原刊於微信公眾號「NJU學衡研究院」,端傳媒獲授權轉載。恭喜你們,能在激烈的競爭中勝出,來到這個地方。女學生所處的現實毫無疑問,大學入學考試是公正的。不然,想必會令群情激憤。但,真的如此嗎?去年,東京醫科大學被發現了入學考試中存在舞弊問題,其對女學生及復讀生的歧視被曝光。文科省在全國81所醫科大學、醫學部進行了整體調查,得出女學生入學難,即相較於女學生的考試合格率,男學生的比率平均高出1.2倍這一結果...
【編者按】東京大學名譽教授上野千鶴子4月在東京大學學部入學式上致辭,原文由該校學生王瀚浩翻譯成中文,原刊於微信公眾號「NJU學衡研究院」,端傳媒獲授權轉載。
恭喜你們,能在激烈的競爭中勝出,來到這個地方。
女學生所處的現實毫無疑問,大學入學考試是公正的。不然,想必會令群情激憤。但,真的如此嗎?去年,東京醫科大學被發現了入學考試中存在舞弊問題,其對女學生及復讀生的歧視被曝光。文科省在全國81所醫科大學、醫學部進行了整體調查,得出女學生入學難,即相較於女學生的考試合格率,男學生的比率平均高出1.2倍這一結果。被爆出問題的東醫大有1.29,最高的順天堂大有1.67,處於較高位置的有昭和大、日本大、慶應大等私立大學。低於1.0的,也就是女學生更容易通過的大學有鳥取大、島根大、德島大、弘前大等地方國立大學的醫學部。順便一言,東京大學理科3類的結果是1.03,雖然低於平均結果,但高於1.0,該如何解讀這一數字?統計十分重要,因為以此為依據的考察是成立的。
女學生比男學生更難入學,是因為男性考生的成績更好嗎?公布全國醫學部調查結果的文科省負責人解釋說,「在男性優勢學部、學科中沒有特別發現,不論在理工科或文科,很多時候都是女性佔優。」如此說來,除醫學部之外的其他學科,女性的入學難度應該處於1之下,對於醫學部超過1一事,需要給出一定的說明。
但事實上,各類數據都證明女性考生的偏差值(註:偏差值=50+10×(個人成績-平均值)/標準差,是日本大學錄取考生時的重要標準)要高於男性考生。首先,第一,女學生為了避免落榜,傾向於選擇更容易的備考學校。第二,東京大學入學者中女性的比例長期都沒有突破「兩成壁壘」。今年18.1%的數值更是低於去年。因為從統計上來看,偏差值的正規分布中男女差別並不存在,所以便可以得出只有比男學生更為優秀的女學生參加了東大的入學考試。第三,4年制大學入學率也有性別的差別。根據2016年度學校基本調查,4年制大學入學率男性佔55.6%,女性佔48.2%,有7%的差距。這一差距不是成績的差別,而是父母「兒子要上大學,女兒去短大」就可以了的性別歧視的結果。
最近諾貝爾和平獎獲得者馬拉拉·優素福·扎伊(Malālah Yūsafzay)在訪問日本時疾呼「女性教育」的必要性。這對於巴基斯坦而言很重要,...