marine bill of lading-翻译为中文 | MARINE BILL of lading 中文
基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。基于您的搜索,例句可能包含口语词。Article2(2)thenprovidesthatwhencarriagebyseaandinlandwaterwayisperformedbythesamevessel,withouttranshipment,theCMNIConventionappliesexceptwhena"marinebilloflading"hasbeenissuedorthedistancetravelledbyseaisgreaterthanthattravelledbyinlandwaterway.第2(2)条规定,当同一艘船在不转船的情况下进行海上和内陆水道运输时,除已签发"海运提单[1]"或海运航程距离大于内陆水道航程距离之外,也适用《内河货运公约》。Marinebillofladingshowingan...
基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索,例句可能包含口语词。
Article 2(2) then provides that when carriage by sea and inland waterway is performed by the same vessel, without transhipment, the CMNI Convention applies except when a "marine bill of lading" has been issued or the distance travelled by sea is greater than that travelled by inland waterway.
第2(2)条规定,当同一艘船在不转船的情况下进行海上和内陆水道运输时,除已签发" 海运提单[1]" 或海运航程距离大于内陆水道航程距离之外,也适用《内河货运公约》。Marine bill of lading showing any disbursement charges marked COLLECT not acceptable.
海运提单[2]上显示的任何费用标明"到付"将不予接受。Article 2(2) provides that in such a case CMNI applies except where a "marine bill of lading" has been issued or the distance travelled by sea is greater than that travelled by inland w...