請會日文的媽咪幫我看一段話 | 不佔床日文
要去日本旅遊,上網訂飯店~因為聽說日本對住房人數和年齡很嚴格所以都滿小心的訂房...這次要訂的這間飯店沒有可以選擇兒童人數的選項只有這段話:大人の人数=ベッドのご利用人数となります。ベッドをご利用のお子様は大人同額となり、大人の人数に含みます。添い寝のお子様、および乳児は無料となります。備考欄に年齢・ご人数を入力ください。以我有限的猜測和google翻譯,猜想應該是訂幾個大人,就可以帶幾個無料小人跟父母使用同一張床?是嗎?九歲在日本的規範裡,還算是お子様嗎?(我們有四大四小,想訂的是有四張床的家庭房...
要去日本旅遊,上網訂飯店~
因為聽說日本對住房人數和年齡很嚴格
所以都滿小心的訂房...
這次要訂的這間飯店沒有可以選擇兒童人數的選項
只有這段話:
大人の人数=ベッドのご利用人数となります。
ベッドをご利用のお子様は大人同額となり、大人の人数に含みます。添い寝のお子様、および乳児は無料となります。備考欄に年齢・ご人数を入力ください。
以我有限的猜測和google翻譯,猜想應該是訂幾個大人,就可以帶幾個無料小人跟父母使用同一張床?是嗎?九歲在日本的規範裡,還算是お子様嗎?
(我們有四大四小,想訂的是有四張床的家庭房)
為寶貝打造腸勝軍,立即索取試用[1]
References 為寶貝打造腸勝軍,立即索取試用 (front-adsnew.babyhome.com.tw)取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
東 橫 Inn 兒童不佔床 加床英文 兒童不佔床英文 相鄰房日文 日本小學生定義 雙人床日文 住一晚日文 日本兩大兩小不佔床 好自在有機棉dcard 藍 鵲 樂 活家 GOGORO S2 配件推薦 mystays札幌中島公園別館酒店 善良英文名言 好健康診所 seezeitlodge stornierung 好養的寵物 電腦包推薦ptt 淡水老街範圍
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
六歲和二歲小孩不佔床翻譯成日文 | 不佔床日文
六歲和二歲小孩不佔床. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 6歳と2歳の子供はベッドを占有しない. 0. 有道翻譯. 0. 6歳と2歳の子供がベッドでない. 0. 騰訊翻譯. 0. Read More
Re: [問題] 幼兒訂房問題- 精華區Japan | 不佔床日文
我完全不懂日文,使用JALAN訂房, 依照我的經驗是,若是你在搜尋飯店的 ... 幼児:食事・布団なし2625円(不佔床,不含餐,須支付小額費用, : 每間 ... Read More
請會日文的媽咪幫我看一段話 | 不佔床日文
嗯嗯,佔床的小孩跟大人同價,不佔床的免費。 上面説的沒錯,最好訂房時另外註明清楚,每間飯店年齡限制不一樣,有的上小學的小孩就要算錢囉。 Read More
【日本親子行】帶小學生年紀兒童入住免費的日本飯店 這篇很 ... | 不佔床日文
不過有件事情要提醒大家,雖然日本飯店的日文官網寫說小學生添い寝無料,但 ... 兒童單獨佔床位或中學生以上兒童不佔床入住時,按成人價收費。 Read More
日本親子旅 | 不佔床日文
日文漢字中的「添寢」(添い寝)意指與大人同床不另加床、也不另提供兒童備品。 .... 也是可以的,至於孩子若已經是中學生以上就更不用說了,反正都算成人佔床價XD. Read More
傻眼/台赴日消費居2,但其實日本人不歡迎台灣客? TVBS ... | 不佔床日文
所以請不要盧洨洨的跟飯店凹你小孩不佔床為什麼不能4人睡一間,因為這跟你的小孩佔不佔床並沒有任何關係,而是房型「定員」,就是這樣規定,想 ... Read More
尋求日文訂房翻譯 | 不佔床日文
人數為2大2小入住,小孩皆不佔床小孩年齡分別是男2007/9 女2010/5 但網站無法點選 ... 但我這房型是180寬的床一張,所以我才要寫信去詢問~. Read More
很多人都想自己上網訂飯店,可是常常會遇到不懂的單字又放棄 ... | 不佔床日文
【日本自由行住宿攻略】網路訂房一定要知道的10+1個日文 ... | 不佔床日文
下面就為大家,整理了10+1個日文關鍵字,只要認得這些就算不會日文,來日本旅遊也能順利訂房啦! 日本自由行住宿攻略網路訂房可以訂到的酒店房間 ... Read More
【日本語小教室】 自由行的風氣越來越盛行,很多人都想自己 ... | 不佔床日文
添い寝(そいね):陪睡,用在飯店上為,不佔床、不收費。一般規定未滿6歲小朋友可不佔床。 料金(りょうきん):價錢。 前金(まえきん):押金。 Read More
日本親子旅 | 不佔床日文
2019年4月24日 — 日文漢字中的「添寢」(添い寝)意指與大人同床不另加床、也不另提供兒童 ... 的,至於孩子若已經是中學生以上就更不用說了,反正都算成人佔床價XD. Read More
用在飯店上為,不佔床、不收費。一般規定未滿6歲小朋友可不 ... | 不佔床日文
添い寝(そいね):陪睡,用在飯店上為,不佔床、不收費。一般規定未滿6歲小朋友可不佔床。 料金(りょう ... 外來語侵襲日文.愈來愈多.幸好有英文根基,. 7 年. 1. More ... Read More
【2023年更新版】東京帶小學生年紀兒童入住免費的日本飯店 ... | 不佔床日文
2023年3月16日 — 在日文中大人與小孩同睡一張床為「添い寝」,大部分飯店會在「日文」官方 ... 兒童單獨佔床位或中學生以上兒童不佔床入住時,按成人價收費。 Read More
日本飯店訂房住宿常見問題 | 不佔床日文
通常不包含不佔床的嬰幼兒。 單人房可以住兩人嗎?或是雙人房可以住三個人嗎? 日本的住宿實行人頭制,若未先向飯店申請加床並支付額外費用,會觸犯法規。嬰幼兒不佔床 ... Read More
迪士尼飯店對於孩童同寢(不佔床位)有何規定? | 不佔床日文
迪士尼飯店開放11 歲以下的孩童同寢(不佔床位)。 開放同寢的孩童人數依客房內的床鋪類型而有所不同。 <標準床> ・雙床客房或三床客房:每張床最多開放1 位孩童同寢 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚