經絡Meridain英文名稱 | 經脈英文
說好了整理些中醫英文,先整理最基本的經絡名稱在wikipedia維基百科中這樣說明:Themeridianisapaththroughwhichthelife-energyknownas"qi"isbelievedtoflow,intraditionalChinesemedicine.(經絡,在傳統中醫學中是指一種被稱為"氣"的生命能的流動通道)並且先介紹主要內容(就是最常見的20條經脈):Mainconcepts1.1Twelvestandardmeridians(十二正經)1.2Eightextraordinarymeridians(奇經八脈)Meridianname(Chinese)經絡名稱Yin/Yang陰陽Hand/Foot手足5elements五行Organ器官TaiyinLungChannelofHand(手太陰肺經)orTaiyinLungMeridianof...
說好了整理些中醫英文,先整理最基本的經絡名稱在wikipedia維基百科中這樣說明:The meridian is a path through which the life-energy known as "qi" is believed to flow, in traditional Chinese medicine.(經絡,在傳統中醫學中是指一種被稱為"氣"的生命能的流動通道)
並且先介紹主要內容(就是最常見的20條經脈):Main concepts 1.1 Twelve standard meridians (十二正經)1.2 Eight extraordinary meridians (奇經八脈)
Meridian name (Chinese)
經絡名稱
Yin / Yang
陰陽
Hand / Foot
手足
5 elements
五行
Organ
器官
Taiyin Lung Channel of Hand (手太陰肺經)
or Taiyin Lung Meridian of Hand
Taiyin
(greater yin)
Hand (手)
Metal
(金)
Lung
(肺)
Shaoyin Heart Channel of Hand (手少陰心經)
or Shaoyin Heart Meridian of Hand
Shaoyin
(lesser yin)
Hand (手)
Fire
(火)
Heart
(心)
Jueyin Pericardium Channel of Hand (手厥陰心包經)
or Jueyin Pericardium Meridian of Hand
Jueyin
(absolute yin)
Hand (手)
Fire
(火)
Pericardium