小吃英文怎麼說?一次學會8種描述美食句型與100 ... | 台灣合菜英文
![小吃英文怎麼說?一次學會8種描述美食句型與100 ...](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
民以食為天,台灣的美食種類多,多到可以玩食物接龍,不好好介紹怎麼可以?除了小籠包(xiaolongbao),珍珠奶茶(bubbletea)這類新聞常報導的美食,其實台灣各地還有相當多的私房美食,也是大家可以多多宣傳的喔!美食、小吃的英文怎麼說?在開始介紹台灣美食的英文前,其實還有很多人不知道到底該用什麼詞來表達「美食」或「小吃」。可以用來形容這些字的英文有很多,但各個的意思或用法又有些許的不同,所以下面會先來和大家介紹相關的用法還有差異。美食的英文是dish還是cuisine?Dish「dish」這個字有兩個意思,一個是指盛飯菜的容...
![小吃英文怎麼說?一次學會8種描述美食句型與100 ...](http://pix4.agoda.net/hotelimages/441/4413/4413_15080315030033542783.jpg?s=800x?ca=5&ce=1)
民以食為天,台灣的美食種類多,多到可以玩食物接龍,不好好介紹怎麼可以?除了小籠包(xiaolongbao),珍珠奶茶(bubble tea)這類新聞常報導的美食,其實台灣各地還有相當多的私房美食,也是大家可以多多宣傳的喔!
美食、小吃的英文怎麼說?在開始介紹台灣美食的英文前,其實還有很多人不知道到底該用什麼詞來表達「美食」或「小吃」。可以用來形容這些字的英文有很多,但各個的意思或用法又有些許的不同,所以下面會先來和大家介紹相關的用法還有差異。
美食的英文是 dish 還是 cuisine? Dish「dish」這個字有兩個意思,一個是指盛飯菜的容器,所以我們平時說的 dishwasher,就是指洗碗機、洗碗工的意思;dish 另一個意思是指一道菜餚,像是 a vegetarian dish 指的就是素菜,來看看下面的例句:
There is too much flavoring in this dish. 這道菜裡加了太多的調味料。
It’s a simple dish to prepare, consisting mainly of rice and vegetables. 這是一道簡單的菜,主要是由飯和蔬菜組成的。
Cuisine「cuisine」這個字源自法文,意思是烹調方式或烹調技巧,常常會與國家或地區來搭配使用,像是 Chinese cuisine 就是中式料理的意思,來看看下面的例句:
The restaurant serves French cuisine. 這間餐廳供應法式料理。
Where can I try local cuisine? 我在哪裡可以嚐到當地的料理?
補充:Delicacy「delicacy」和上面的 dish 還有 cuisine 有些微的不同,delicacy 指的是精緻、珍貴的食物,來看看下面的例句:
In some parts of the world, sheep’s eyes are considered a great delicacy. 在某些地方,...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
請問餐廳"合菜"英文是甚麼呢? | 台灣合菜英文
「合菜餐廳」 的英文該怎麼說? | 台灣合菜英文
”台菜”的英文應該怎麼寫?? | 台灣合菜英文
[急]英文翻譯!!!精緻套餐.好吃料理.精選合菜.10點} | 台灣合菜英文
合菜(和菜)英文怎麼說 | 台灣合菜英文
合菜英文特別菜單 | 台灣合菜英文
英文版 | 台灣合菜英文
中式料理、台灣小吃英文 on | 台灣合菜英文
宴會專案管理~談菜名的英文翻譯原則、經驗與技巧 | 台灣合菜英文
中西飲食的情味和趣味 | 台灣合菜英文
合菜(和菜)英文怎麼說 | 台灣合菜英文
「合菜餐廳」 的英文該怎麼說? | 台灣合菜英文
【菜單英文】套餐、單點、主菜、小菜等的英文是? | 台灣合菜英文
「合菜餐廳」 的英文該怎麼說? | 台灣合菜英文
合菜英文-Dcard與PTT討論推薦 | 台灣合菜英文
我們宴會的菜單是合菜“合菜“是什麼? | 台灣合菜英文
「合菜餐廳」 的英文該怎麼說? | 台灣合菜英文
宴會專案管理~談菜名的英文翻譯原則、經驗與技巧 | 台灣合菜英文
讓你輕鬆吃合菜的中式餐桌轉盤,竟然有個英文名叫「懶惰的 ... | 台灣合菜英文
餐廳名稱(英文) | 台灣合菜英文
小吃英文怎麼說?一次學會8種描述美食句型與100 ... | 台灣合菜英文
【好想講英文】這些美味台菜沒有英文翻譯,如何用英文推薦 ... | 台灣合菜英文
台菜”的英文應該怎麼寫?? : | 台灣合菜英文
用英文愛台灣:小吃篇 | 台灣合菜英文
【主題單字】流水席和辦桌差在哪?佛跳牆、紅燒蹄膀等菜色 ... | 台灣合菜英文
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)