那魯灣是哪一族的話啊?是什麼意思捏? | 那魯灣的意思
那魯灣是阿美族語《請問芳名》原詞/阿美族民歌 編曲/林道生演唱/那魯灣合唱團 男低音/莎布耳Nalowannalowanohayyan,yocimakorirawawaholicayhanako,sakaniwhannanaynomakoengsanaykorawawayocimakongangannomisohanakoyocaaypasifanakoriwawa,mangodokakaomilicay,engsanaykorawawa.詞意:那魯灣!那魯灣!ohayyan(虛詞)她是誰呢?我試著與她聊天她卻理都不理我 我問她的芳名 她也遲疑不回答我不敢再問下去 她卻羞答答地默默不語 敘述馬蘭青年看上了一位馬蘭姑娘上前去搭訕問芳名,女方卻害羞不作答的情事。
那魯灣是阿美族語
《請問芳名》
原詞/阿美族民歌 編曲/林道生
演唱/那魯灣合唱團 男低音/莎布耳
Nalowan nalowan o hay yan,
yocima korira wawa holicay hana ko,
sakaniw han na nay no ma ko eng sanay
ko ra wawa yo ci ma konga ngan
no miso han a ko yo caay pa sifana ko ri wawa,
mangodo ka kao milicay, eng sa nay ko ra wawa.
詞意:
那魯灣!那魯灣! o hay yan ( 虛詞 )
她是誰呢?我試著與她聊天
她卻理都不理我 我問她的芳名 她也遲疑不回答
我不敢再問下去 她卻羞答答地默默不語
敘述馬蘭青年看上了一位馬蘭姑娘上前去搭訕問芳名,女方卻害羞不作答的情事。
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
那魯灣ptt naluwan意思 那魯灣歌詞 那魯灣都伊呀那呀嘿意思 那魯灣哪一族 搖擺那魯灣歌詞 那魯灣在哪裡 那魯灣ptt 宜蘭煙波飯店地址 索 隆 的 雪 走 屏 東 醫院 醫師 簡介 桃園機場英文 獅子鄉景點 日本熊本素食 Great Eagle's Nest Wilderness Lodge訂房 折疊烘衣機好用嗎 薩爾斯堡到慕尼黑 冬瓜糖條功效
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
04. 那魯灣之歌背後的辛酸史 | 那魯灣的意思
當你哼哼那魯灣之歌時,也會被它優美純樸的旋律所感染,禁不自禁地手足舞蹈起來。 但是那魯灣之歌並不都是「與世無爭」,越出了歷史的軌跡,並絕緣於社會的變遷 ... Read More
[問題] 那魯灣是什麼意思? | 那魯灣的意思
推文的朋友的答案跟我不一樣耶我是星期五去參加一個觀光的活動影片裡有解釋那魯灣的意思說這是阿美族的語言意思是歡迎希望我沒記錯啊!! Read More
「娜麓灣」是什麼 | 那魯灣的意思
還有是娜麓灣還是那魯灣. ... 但是一般人多用"那魯灣"或"娜魯灣". ... 的朋友告訴我說,那沒有什麼意思,只是用來當做語助詞的,而且在我族(太魯閣族)裡,根本 ... Read More
的阿美族語是甚麼? 還有那魯灣是只是沒有意思的 ... | 那魯灣的意思
See more of 阿美族語線上查詢學習網on Facebook. Log In. Forgot account? or. Create New Account. Not Now. Related Pages. CrazyBomb. Clothing (Brand). Read More
被出賣的那魯灣 | 那魯灣的意思
請問....”娜魯灣”是什麼意思 | 那魯灣的意思
娜魯灣”在台灣少數民族的語言中本來沒有什麼意思,只是個語氣詞。 現在,由於“娜魯灣”歌曲的廣泛傳唱,這個詞已經成了人們見面打招呼的常用詞,包含了“你好, ... Read More
請問原住民話的那魯灣有意識嗎? | 那魯灣的意思
那魯灣...不是你好的意思...娜魯灣是來自阿美族的虛詞...虛詞也就是沒有意義..這在阿美族在一般歌唱之中常有的詞...但也有學者認為來自卑南族. Read More
那魯灣是哪一族的話啊?是什麼意思捏? | 那魯灣的意思
那魯灣是阿美族語. 《請問芳名》. 原詞/阿美族民歌編曲/林道生. 演唱/那魯灣合唱團男低音/莎布耳. Nalowan nalowan o hay yan,. yocima korira wawa holicay ... Read More
那魯灣部落 | 那魯灣的意思
那魯灣部落是新竹次都會區都市邊緣的原住民部落之一,位居新竹市郊西側的海濱,香山區海山里海山漁港南側堤防內。居民多為阿美族人,通行阿美語、華語。 Read More
訂房住宿優惠推薦
NT$1200