until 和not until 的用法 | for now until
關於國中會考15題,有網友問能選until嗎?剛好趁這個機會教一下until的用法:(1)until:「直到...為止」(根據朗文字典對until的定義: ifsomethinghappensuntilaparticulartime,itcontinuesandthenstopsatthattime)(e.g.)Ihavewaiteduntil5oclock,butshestilldidntcome.(我一直等到五點,但她仍然沒來)[節錄自文馨辭典]Iwasupuntilthreeoclocktryingtogetitfinished!為了完成工作,我一直熬夜做到三點! [節錄自Cambridge[1]字典](2)notuntil:「直到...才...」(e.g.) Wedidnteatuntilpastmidnight.(我們一直到過了午夜才吃東西)(很貼字面...
關於國中會考15題,有網友問能選 until嗎? 剛好趁這個機會教一下 until 的用法: (1) until:「直到...為止」(根據朗文字典對 until 的定義: if something happens until a particular time, it continues and then stops at that time)(e.g.) I have waited until 5 oclock, but she still didnt come. (我一直等到五點,但她仍然沒來)[節錄自文馨辭典]
I was up until three oclock trying to get it finished! 為了完成工作,我一直熬夜做到三點! [節錄自Cambridge[1]字典] (2)not until: 「直到...才...」(e.g.) We didnt eat until past midnight. (我們一直到過了午夜才吃東西) (很貼字面的翻法是: 我們都沒有吃東西喔~直到過了午夜為止) [節錄自文馨辭典]所以 until不論在哪個地方,都是翻譯成「直到...為止」,而not...until因為語言邏輯(負負得正),所以才翻成「直到...才」 再給大家一個例子:I stayed up late until 5 AM. (我熬夜直到凌晨五點為止 --> 我熬夜熬到凌晨五點。)I didnt sleep until 5 AM. (我沒有睡覺,直到凌晨五點為止 --> 我直到凌晨五點才睡覺) 結論:until 無論在哪個情況都翻成 「直到...為止」,甚至 not...until 中的 until 也是 「直到...為止」,只是 not ...until 翻成中文會拐個彎,所以 not ...until 會翻成「直到...才」 更多例句,請至以了下線上英英字典的until 條目,每句都翻翻看,都翻對代表你懂 until囉!============================================
上面都搞懂了,再來學高中課本會學到 until的句型代換,我個人覺得學這個很無趣,但高中文法一定會教,就補充在這裡了~(我去聽研習,教授說: 其實外國人很少用until 的倒裝...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
until now formal Till now until now up to now用法 until now用法 till now up to now up until now中文 for now
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
"For the time being" vs. "for now" | for now until
for now until a later time: that's all the news there is for now;. for the time being ... However, outside of the present tense, "for now" might sound weird. It may be ... Read More
"until now" 和"so far" 的差別在哪裡? | for now until
until now is like comparing the past to the present. For example, Until now, we hadn't really done any work. This means that up until ... Read More
For Now | for now until
Until Further Notice的歌曲「For Now」在這裡,快打開KKBOX 盡情收聽。 Read More
from now till | for now until
大量翻译例句关于from now till – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 Read More
from now till | for now until
The phrase from now till is correct and usable in written English. We use this phrase to refer to a period of time that starts at the present moment and ... Read More
from now until | for now until
I'll count every minute from now until then. 从现在到那时我会数着每一分钟. Read More
from now until | for now until
大量翻译例句关于"from now until" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 Read More
From now until doomsday Definition & Meaning | for now until
The meaning of FROM NOW UNTIL DOOMSDAY is for a very long time : forever. How to use from now until doomsday in a sentence. Read More
from until now | for now until
Many translated example sentences containing from until now – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations. Read More
from until now | for now until
大量翻译例句关于"from until now" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 Read More
I wonder the differences between until now and so far | for now until
The difference, as usual, is between the metaphors involved. Until is one of the very few words in English that actually refers to time duration Read More
now、by now、until now的區分 | for now until
They might have figured out this riddle by now. 他們現在也許已經解開這個謎了。 Q: by now = until now = up to now = so far (到目前為止) by now ... Read More
until now up to now until | for now until
k我們將在這兒一直等到其他人來。 We'll stay here until the others arrive. Read More
until now & so far 的差異 | for now until
The statue itself was reopened in 2004, but until now, visitors have only been allowed into the pedestal at the base of the statue. 翻譯:在2001年911恐怖攻擊過後 ... Read More
UNTIL NOW | for now until
HITHERTO · Synonyms · Antonyms. henceforth · henceforward · hereafter. in future. after this. Read More
until now | for now until
使用Reverso Context: up until now, from now until, but until now, until just now,在英语-中文情境中翻译until now Read More
until now中文翻譯 | for now until
until now中文:迄今;到目前為止;至今…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋until now的中文翻譯,until now的發音,音標,用法和例句等。 Read More
until 和not until 的用法 | for now until
Not until Jack broke up with Mary did he realize that how much he ... 救救我】until 用法大集合、余老師英文作文教室 until now / up to now / until. Read More
Up to now vs until now | for now until
The phrases up to now and until now are slightly stilted, and if they were used by a native English speaker I would infer some special meaning, ... Read More
up until now | for now until
大量翻译例句关于"up until now" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 Read More
Verb Master | for now until
2020年4月1日 — 徹底學會Until Now 記得那是在2009年,業務經理Billy負責出貨給美國一家航太技術公司,美金60萬的訂單,Payment Term 一個月(帳期一個月) 一個月 ... Read More
Which is correct | for now until
2018年11月27日 — It would be, “from now until next week.” “Till” is frequently-used slang for “until,” more frequently spelled 'til. But is is still not ... Read More
「until now」跟「so far」的差別是什麼?讓我們連同例句一起 ... | for now until
2023年10月30日 — 「until now」這個短語是用來說明事情跟狀態已經結束了,與之相對的「so far」是事情跟狀態還在進行中。 Read More
直到現在…直到… | for now until
Up to now, I have not been able to forget how nervous I was at that time. 此外,英文的「完成式」已經含有「到現在」的意思,有時候不需要把until now或up to ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚