英文名千万不要叫这些,不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑 | kevin中文
Areyoukidding?你是凯丁吗?No,I’mserious.不,我是希尔瑞思。为了与国际接轨,如今不少中国人都会给自己取个英文名,比如,洗剪吹风的Tony,Jack,Kevin,甜美系的Sunny,Lily,Angela等等。很多时候,大家觉得自己的英文名很个性、很可爱,殊不知在歪果仁眼里却是非常奇葩……下面这位耿直的外国Boy就忍不住对中国人的英文名吐槽一番: Lucy,Lily,Helen,Bob都是我们常用的英文名,但是在老外眼里,这些称呼就好比中文里的“李兰花,张建国”,可以说是非常“复古”了。再比如一些小伙伴喜欢给自己的小朋友取名Apple,Kitty,Tiger等等...
Are you kidding? 你是凯丁吗?No, I’m serious. 不,我是希尔瑞思。
为了与国际接轨,如今不少中国人都会给自己取个英文名,比如,洗剪吹风的Tony,Jack,Kevin,甜美系的Sunny,Lily,Angela等等。
很多时候,大家觉得自己的英文名很个性、很可爱,殊不知在歪果仁眼里却是非常奇葩……
下面这位耿直的外国Boy就忍不住对中国人的英文名吐槽一番:
Lucy,Lily,Helen,Bob都是我们常用的英文名,但是在老外眼里,这些称呼就好比中文里的“李兰花,张建国”,可以说是非常“复古”了。
再比如一些小伙伴喜欢给自己的小朋友取名Apple,Kitty,Tiger等等,你以为这些名字很可爱吗?
实际上,老外通常将这些名字作为外号使用,假如你看到一个人的名字叫“张喵喵、王老虎、史榴莲”,不知会作何感想。
还有很多女性朋友给自己取名叫Candy,是不是感觉特别甜美?
所以那些国外夜场的姑娘们给自己取的艺名也经常叫Candy。知道真相的你有没有整个人都不好了?
还有很多小伙伴们喜欢看美国大片,所以会将片中角色的名字拿来使用,比如Zeus,Apollo。
这些名字出现的时候都是自带光效和配音的。好比你在中国听到有人管自己叫“玉皇大帝、如来佛祖”。
本来选个中意的名字就很难了,一不小心还会踩到雷,是不是觉得很心累?
究竟如何才能取一个衬托你聪明才智的好名字呢?不用着急,取名字也是讲套路的,你可以尝试下面几种即保险又简单的方法:
套路一:美剧粉的大福利
美剧的编剧们在给角色起名字的时候会特别注意不伤害各个种族和各种宗教人士感情。挑一个你喜欢的美剧角色,然后和Ta合体同名吧!
套路二:向英国皇室看齐
起名字这个事情上想太多就对啦,然而谁能比皇室想的多?找不到合适的名字,跟着英国皇室走就好啦~
从女王Elizabeth,到王储Charles,再到Harry和William,还有小王子George和小公主Charlotte,以及其他众多的皇室成...