我學英文的故事@ 一個關於英文學習的部落格 | 我的英文學習經歷
我會分幾次把這篇文章寫完,只好請你們耐心的等ㄌ! 我學英文,就像一般的台灣學生一樣。還記得小學一畢業的那個暑假,媽媽就想辦法,找了個小型的英文家教班,先學二十六個字母,也學了一點音標。從那個暑假開始,展開了我的英文學習生涯。上了國中,真正開始正式的學英文,也開始了當時的我看來,似乎無止境的補習英文的日子。還記得當時老師在教音標時,還特別強調,我們敎的是KK音標,這是美國用的音標,不像以前教的是DJ音標,也就是萬國音標,那是英國在用的。當時的我是這麼背book這個單字,BOOK,然後寫音標/buk...
我會分幾次把這篇文章寫完,只好請你們耐心的等ㄌ!
我學英文,就像一般的台灣學生一樣。還記得小學一畢業的那個暑假,媽媽就想辦法,找了個小型的英文家教班,先學二十六個字母,也學了一點音標。從那個暑假開始,展開了我的英文學習生涯。
上了國中,真正開始正式的學英文,也開始了當時的我看來,似乎無止境的補習英文的日子。還記得當時老師在教音標時,還特別強調,我們敎的是KK音標,這是美國用的音標,不像以前教的是DJ音標,也就是萬國音標,那是英國在用的。當時的我是這麼背book這個單字,B O O K,然後寫音標/buk/,背音標。就這麼背字母(注意是背字母,不是背單字),背音標。(後來到美國以後,偶然間才發現什麼KK音標,萬國音標,全是BS,老美不只是不敎音標,根本是不會音標。)
還有當時的補習班的老師,又號稱是文法大師,我不只背字母,背音標,在那些文法大師的薰陶下,我還背文法。甚麼名詞子句當受詞用,副詞片語用來修飾動詞。不只如此,我還背句型。不要笑,搜尋一下奇摩知識,我保證,你會找到許多問名詞子句,副詞片語,之類的問題。你更會找到許多,問句型的問題,不是嗎?
還記得一位文法大師,還解釋給我們,為什麼是in a car, in a taxi, on a bus, on an airplane。他說因為car或taxi,你需要彎腰縮腳的鑽進去,而bus或airplane,你可以直直得站著走進去。所以鑽進去的,用in,而走進去的,用on。所以是in a car, on a bus。還有為什麼是 in the morning, at noon, in the evening, at night?他說是:in + 長時間,at + 短時間。然後長時間要加the,morning很長,而noon很短,所以是 in the morning, at noon。但是我就問了:evening不是傍晚,應該很短,而night晚上很長不是嗎?這位大師立刻說:這是例外,背下來。當時只是很討厭英文,這麼多文法規則就算了,還有更多的例外。不過我對這位文法大師,能夠把這些原因解釋出來,可真是佩服的五體投地。唯一只是討厭英文這麼多例外(到美國後才發現,這根本不是例外,待會ㄦ再說。)。而這些經歷,這也更堅定我背文法的信念,也讓我辛苦練就了...