【英文寫作】超好用「說」替代詞讓你寫作不再千篇一律! | 透過動詞英文
在寫英文文章、口說時要引用別人說的話時「說」永遠都只會用“say”嗎?其實不是只有say這個動詞可以用快把各種「說」的英文學起來吧!「說」在很多不同情況下,其實都有更加明確的說法,不是只有單純的誰說了什麼話,有時候可能是帶有一些情感或是有些意義的,例如:他「指出」、他「提到」等。在英文中也有很多這類的動詞,我們稱為“reportingverbs”,意指發表、陳述事情的動詞。我們先來看語氣的強弱吧!語氣較弱suggest建議、speculate推測、allege聲稱、guess猜測、doubt懷疑、confuse困惑、infer推論、hypothesize假設、appraise...
在寫英文文章、口說時要引用別人說的話時「說」永遠都只會用 “say” 嗎?其實不是只有 say 這個動詞可以用快把各種「說」的英文學起來吧!
「說」在很多不同情況下,其實都有更加明確的說法,不是只有單純的誰說了什麼話,有時候可能是帶有一些情感或是有些意義的,例如:他「指出」、他「提到」等。在英文中也有很多這類的動詞,我們稱為 “reporting verbs”,意指發表、陳述事情的動詞。
我們先來看語氣的強弱吧!
語氣較弱suggest 建議、speculate 推測、allege 聲稱、guess 猜測、doubt 懷疑、confuse 困惑、infer 推論、hypothesize 假設、appraise 估量
suggest 建議、提議、指出The doctor suggests that everyone should have breakfast every day.醫生建議每個人每天都應該吃早餐。
All the evidence suggests that the sneaky man stole the lady’s purse.所有證據都指出那鬼鬼祟祟的男人偷了這位女士的錢包。
speculate 推測、推斷 、猜測近義詞:imply/infer/assume
She speculates on/about the strange guy’s motivation.她猜測那個奇怪男人的動機。
allege 斷言、宣稱注意:allege 所說的「聲稱」比較有狡辯的感覺,是在沒有證據的情況下所做的聲稱
She alleged that she was late because the bus was not on time.她聲稱自己會議之所以遲到,是因為公車不準時。
語氣較客觀中立describe 敘述、mention 提到、refer 提及、point out 指出、indicate 指出、show 顯示、assume 認為、declare 宣告、consider 認為、believe 相信、comment 評論、illustrate 用圖說明、explain 解釋、agre...