譯文及註釋 | 破陣子翻譯
《世說新語·汰侈》“晉王愷有良牛,名'八百里駁'”。後詩詞多以“八百里”指牛。麾:軍旗。麾下:指部下。炙:烤肉。五十弦:本指瑟,泛指樂器。翻:演奏。塞外聲:以邊塞 ...
《世說新語·汰侈》“晉王愷有良牛,名'八百里駁'”。後詩詞多以“八百里”指牛。 麾:軍旗。麾下:指部下。 炙:烤肉。 五十弦:本指瑟,泛指樂器。 翻:演奏。 塞外聲:以邊塞 ...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
破陣子心得 破陣子答案 挑燈看劍 注音 破陣子詞牌 破陣子背景 醉裡挑燈看劍 破陣子注音 破陣子修辭 破陣子解析 破陣子問答 破陣子課文 n269通宵巴士 hideout tv amazon 後火車站旅館 能力同義詞 真理大學 PTT 全聯牛奶買一送一 安南 買房 ptt 香港特色街道作文 ホテル ウィング インターナショナル 博多 大 浴場 右舍咖啡2020菜單
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
《破阵子》原文与翻译、赏析 | 破陣子翻譯
2019年6月24日 — 《破阵子》原文与翻译、赏析辛弃疾为陈同甫赋壮词以寄之①醉里挑灯看剑,梦回吹角连营②. Read More
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》原文賞析譯註翻譯註解 ... | 破陣子翻譯
醉裡挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生。 Read More
《破陣子·為陳同甫賦壯語以寄之》(辛棄疾)譯文賞析 | 破陣子翻譯
全句的意思是:兵士們在軍旗下面分吃烤熟的牛肉。「五十弦翻塞外聲」,指各種樂器合奏出雄壯悲涼的軍歌。古代的瑟有五十弦。李商隱詩:「錦瑟無端五十弦。」這詞裡的「五十 ... Read More
《破陣子·為陳同甫賦壯語以寄之》(辛棄疾)譯文賞析 | 破陣子翻譯
全句的意思是:兵士們在軍旗下面分吃烤熟的牛肉。「五十弦翻塞外聲」,指各種樂器合奏出雄壯悲涼的軍歌。古代的瑟有五十弦。李商隱詩: ... Read More
《破陣子·為陳同甫賦壯語以寄之》(辛棄疾)譯文賞析 | 破陣子翻譯
全句的意思是:兵士們在軍旗下面分吃烤熟的牛肉。「五十弦翻塞外聲」,指各種樂器合奏出雄壯悲涼的軍歌。古代的瑟有五十弦。李商隱詩: ... Read More
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之原文、翻译及赏析 | 破陣子翻譯
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生! Read More
破陣子·四十年來家國_原文、翻譯及賞析 | 破陣子翻譯
四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈?一旦歸爲臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。 Read More
破陣子·春景_原文、翻譯及賞析 | 破陣子翻譯
破陣子·春景. 朝代:宋代. 作者:晏殊. 原文:. 燕子來時新社,梨花落後清明。池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲。日長飛絮輕。 巧笑東鄰女伴,採桑徑裏逢迎。 Read More
破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之 | 破陣子翻譯
該詞是作者失意閒居信州時所作,無前人沙場征戰之苦,而有沙場征戰的熱烈。詞中通過創造雄奇的意境,抒發了殺敵報國、恢復祖國山河、建立功名的壯懷。結句抒發壯志不酬的 ... Read More
破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之 | 破陣子翻譯
八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生!——宋代·辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄 ... Read More
破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之 | 破陣子翻譯
破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》是宋代詞人辛棄疾的詞作。此詞通過追憶早年抗金部隊的陣容氣概以及作者自己的沙場生涯,表達了殺敵報國、收復失地的理想,抒發了壯志難 ... Read More
破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之原文 | 破陣子翻譯
譯文醉夢裡挑亮油燈觀看寶劍,夢中回到了當年的各個營壘,接連響起號角聲。把烤牛肉分給部下,樂隊演奏北疆歌曲。這是秋天在戰場上閱兵。 戰馬像的盧馬一樣跑得 ... Read More
破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之原文、翻譯及賞析_辛棄疾 | 破陣子翻譯
醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生! Read More
破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之原文、譯文、翻譯及賞析 | 破陣子翻譯
醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身后名。可憐白發生。 Read More
破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之原文、譯文、翻譯及賞析 | 破陣子翻譯
醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身后名。可憐白發生。 Read More
破陣子·爲陳同甫賦壯詞以寄之 | 破陣子翻譯
破陣子·爲陳同甫賦壯詞以寄之. 朝代:宋代. 作者:辛棄疾. 原文:. 醉裏挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。 Read More
破陣子·爲陳同甫賦壯詞以寄之 | 破陣子翻譯
破陣子·爲陳同甫賦壯詞以寄之. 朝代:宋代. 作者:辛棄疾. 原文:. 醉裏挑燈看劍,夢迴 ... 譯文醉夢裏挑亮油燈觀看寶劍,夢中回到了當年的各個營壘,接連響起號角聲。把烤 ... Read More
破陣子·爲陳同甫賦壯詞以寄之_原文、翻譯及賞析 | 破陣子翻譯
醉裏挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生。 Read More
譯文及註釋 | 破陣子翻譯
《世說新語·汰侈》“晉王愷有良牛,名'八百里駁'”。後詩詞多以“八百里”指牛。 麾:軍旗。麾下:指部下。 炙:烤肉。 五十弦:本指瑟,泛指樂器。 翻:演奏。 塞外聲:以邊塞 ... Read More
辛弃疾 | 破陣子翻譯
这是辛弃疾寄好友陈亮(陈同甫)的一首词,词中回顾了他当年在山东和耿京一起领导义军抗击金兵的情形,描绘了义军雄壮的军容和英勇战斗的场面,也表现了作者不能实现收复 ... Read More
辛弃疾《破阵子》原文和翻译- | 破陣子翻譯
辛弃疾《破阵子》原文和翻译. 原文: 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王 ... Read More
辛棄疾 | 破陣子翻譯
譯文. 醉夢里挑亮油燈觀看寶劍,夢中回到了當年的各個營壘,接連響起號角聲。把烤牛肉分給部下,樂隊演奏北疆歌曲。這是秋天在戰場上閱兵。 Read More
辛棄疾破陣子:翻譯,原文,賞析,作者簡介,主旨 | 破陣子翻譯
結句“可憐白髮生”,筆鋒陡轉,使感情從最高點一跌千丈,吐盡壯志難酬的無限感慨,揭示了理想與現實的尖銳對立,抒發了報國有心,請纓無路的悲憤,使全詞籠上了濃郁的悲涼 ... Read More
辛棄疾:破陣子.為陳同甫賦壯詞以寄之(原文+翻譯) | 破陣子翻譯
2019年12月31日 — 〈破陣子〉,詞牌名。作者辛棄疾,選自《稼軒長短句》。詞調下的小序,作用猶如詞題。序文中的陳同甫即陳亮,與作者同主抗金,為南宋著名政治家及詞人,兩 ... Read More
醉裡挑燈看劍--- | 破陣子翻譯
〈破陣子〉,詞牌名。作者辛棄疾,選自《稼軒長短句》。詞調下的小序,作用猶如詞題。序文中的陳同甫即陳亮,與作者同主抗金,為南宋著名政治家及詞人,兩人意氣相投, ... Read More
醉裡挑燈看劍-- | 破陣子翻譯
2019年12月31日 — 〈破陣子〉,詞牌名。作者辛棄疾,選自《稼軒長短句》。詞調下的小序,作用猶如詞題。序文中的陳同甫即陳亮, ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚