【Appreciate用法】英文「感激」不只會說thank you! ... | 感謝贊助信英文
英文的「感謝」除了thankyou還有很多種說法,包括常見單字:thank[1],thankful[2],grateful[3],appreciate[4],但其實這些單字有很多種用法,許多人都會混淆。AmazingTalker為你整理了超過十種「感謝」的英文用法,還有英文感謝郵件的實用教學,讓你第一次寫感謝信就上手!1.Appreciate(v.)appreciate是很多人會在商用書信當中使用的單字,但其實使用上有很多需要注意的,首先要注意appreciate是動詞,並不是形容詞,所以“I’mreallyappreciated…”(X) 的這種寫法是絕對錯誤的,除非你想表達「我真是受到大家的感激呢」的意思,所以千萬要...
英文的「感謝」除了thank you還有很多種說法,包括常見單字: thank[1], thankful[2] ,grateful[3] ,appreciate[4],但其實這些單字有很多種用法,許多人都會混淆。AmazingTalker為你整理了超過十種「感謝」的英文用法,還有英文感謝郵件的實用教學,讓你第一次寫感謝信就上手!
1. Appreciate (v.)appreciate是很多人會在商用書信當中使用的單字,但其實使用上有很多需要注意的,首先要注意appreciate是動詞,並不是形容詞,所以“I’m really appreciated…”(X) 的這種寫法是絕對錯誤的,除非你想表達「我真是受到大家的感激呢」的意思,所以千萬要記得appreciate只有動詞的用法!
用法1.
appreciate + 名詞。
這個名詞必須為事,而不能是人。也就是不能像中文的說法一樣,把人不能當 appreciate 的受詞,千萬小心要別用錯囉!
I appreciate my teacher. (X) 錯誤示範,絕對不能這樣寫!I appreciate Tom’s effort to the company .(O) 這樣才是對的!(我感謝湯姆對公司的貢獻。)
用法2.
appreciate + V-ing
I appreciate having this chance to discuss with you about the future development of this company .(我很感謝有這個機會能夠和你討論這間公司的未來發展。)
用法3.
appreciate that+ 子句
I appreciate that you spent your time talking to this kid.(我對於你能花時間跟這個孩子說話感到十分感激。)
[小補充]
appreciate的其他意思及用法
(1) 欣賞;賞識;重視He doesn’t appr...