英文問答各時候的用餐名稱與探討Supper or Dinner 的不同意思 ... | supper中文
前言在我們用餐時常常會說出一個時間點如基本的早餐,午餐,晚餐 再來依據更多不同的時段創造出了更多的用法與說詞如早午餐,下午茶,宵夜就是所謂的不正規時間(一般人的時間)進實用餐說起來中文簡單那麼英文要怎麼說其實我們今天要來講的是在英文上的不同用法就是所謂的Dinner,Brunch,Teatime又或是Supper與Dinner的差別-Theexpreesionsdorelatetothetimeofdaythatyoueatmealandtypeoffoodandthesizeofthemeal.這些語詞有關係到的時你每一天所吃東西的時間,食物的種類與那一餐的大小多寡。也就是說根據你進食的『時間』與吃的食物『種類...
前言
在我們用餐時 常常會說出一個時間點 如基本的 早餐,午餐,晚餐
再來依據更多不同的時段創造出了更多的用法與說詞 如 早午餐,下午茶,宵夜
就是所謂的不正規時間(一般人的時間) 進實用餐
說起來中文簡單 那麼英文要怎麼說 其實我們今天要來講的是 在英文上的不同用法
就是所謂的 Dinner,Brunch,Tea time 又或是 Supper與Dinner的差別
-
The expreesions do relate to the time of day that you eat meal and type of food and the size of the meal.這些語詞 有關係到的時 你每一天所吃東西的時間,食物的種類 與那一餐的大小多寡。
也就是說根據你進食的『時間』與吃的食物『種類』再來是『多寡』決定所要用的名詞
First of all,breakfast.This is simplest,its the frist meal of the day in morning,And middle of the day ,you may have Lunch or {Dinner}.首先先來說說 『早餐』。很簡單,就是一天當中在早晨的第一餐 在中午時分 會吃所謂的午餐 廣為所知的Lunch 但又或是Dinner {Dinner}就在這裡指的是正餐了。
Lunch sounds more informal or typical,particularly for people who are working.但其實 {Lunch}這個午餐詞 會令人聽起來比較 不那麼正式與死板板的 也比較普及化 ,尤其是對有在工作的人來說。
In the evening. you might have Supper or {Dinner}傍晚時分 你也許就會食上晚餐 而{Supper}則是比較意思指 吃得比較簡單,這裡的{Dinner}就比較偏向於大餐或享宴
I think that people who have a quick lunch in the medd...