聽英文時常放空、恍神嗎?— 5步驟跟著做耳朵同步跟上 | 突然聽懂英文
已經連續聽了3個月的CNN,還是有聽沒有懂?ICRT每天聽,但唯一懂的只有中間穿插的中文廣告?這應該是很多台灣人練聽力最常遇到的瓶頸,照著專家的建議每天聽,這些影片、廣播卻還是像背景音樂,無法進入腦海中。混淆字義和字音 多聽也不懂 哈佛英文教師彭湘平表示,只有聽,沒有背相關字彙,沒有跟著念,怎麼會聽得懂。 另一個問題是,聽英文時,通常只會聽到單字或名詞,而台灣人過去在學英文時,一個單字只記下一個意思,於是容易混淆字義,或是因為發音相似,而搞不清楚真正涵義。 彭湘平舉例,當聽到某人在談論「coach」,第一時...
已經連續聽了3個月的CNN,還是有聽沒有懂? ICRT每天聽,但唯一懂的只有中間穿插的中文廣告?這應該是很多台灣人練聽力最常遇到的瓶頸,照著專家的建議每天聽,這些影片、廣播卻還是像背景音樂,無法進入腦海中。
混淆字義和字音 多聽也不懂
哈佛英文教師彭湘平表示,只有聽,沒有背相關字彙,沒有跟著念,怎麼會聽得懂。
另一個問題是,聽英文時,通常只會聽到單字或名詞,而台灣人過去在學英文時,一個單字只記下一個意思,於是容易混淆字義,或是因為發音相似,而搞不清楚真正涵義。
彭湘平舉例,當聽到某人在談論「coach」,第一時間只能反應出它是名牌,但是coach既有教練的意思,也可以翻譯成公車。或者「flower」(花)()與「flour」(麵粉),兩者發音十分接近,乍聽之下,通常大家只會想到「花」的意思。這些都是會造成聽力困難的原因。
Step1:每天5分鐘練耐性 一周見效
在訓練聽力時,彭湘平發現,通常在第3分鐘之後,聽者就會開始恍神、放空,無法專注,或許都跟字彙量有限,聽不懂有關,因次開始練習聽力的第一步,她建議,先從聽英文的「耐性」開始練習。
初學者每天只要給自己5分鐘的時間,一個星期就能看出效果。無論是上Youtube找相關英文演講,或是直接買本有附CD的英語雜誌,就純粹聽並跟著念,念到跟著上音檔的速度為止,不需要看文章或字幕,聽不懂的也不用查字典,主要是訓練聽英文的耐力及專注力。她表示,大約連續一周,就能感受到自己的進步。
Step2:從生活下手 加上完成時間
而想練聽力,卻不知道該從哪些部分先下手,導致沒有系統,總是這裡聽那裡聽,最後耳朵還是無法跟上速度。