英文書信懶人包-感謝篇@ 哇哈哈:: 痞客邦 | 感謝信英文
1.感謝邀請Dear○○○,Thankyouforyourinvitation.IshallbeverydelightedtoattendyouropeningceremonyonMondaymorning,MM/DD.Iknowitisyourlong-cherishedwishtohaveacompanyofyourownandyouhavefinallymadeitcometrue.Thisisduetoyouroutstandingwisdom,yoursuperiorjudgmentandgreateffortsforsolongatime.IfeltsohappywhenIheardthenews.Congratulations!Andofcourse,Iwillbethereonthisexcitingevent.Iwillarriveatyourcompanyatabout8:00a.m.thatdayandsendmycongratulationsandbestwishesinperson.Iamlookingforwardtowitnessingth...
1. 感謝邀請Dear ○○○,
Thank you for your invitation. I shall be very delighted to attend your opening ceremony on Monday morning, MM/DD. I know it is your long-cherished wish to have a company of your own and you have finally made it come true. This is due to your outstanding wisdom, your superior judgment and great efforts for so long a time. I felt so happy when I heard the news. Congratulations! And of course, I will be there on this exciting event.
I will arrive at your company at about 8:00 a.m. that day and send my congratulations and best wishes in person. I am looking forward to witnessing the establishment of your company and your new career.
Congratulations again!
Yours sincerely,
XXX
親愛的○○○:
感謝您的邀請。我非常高興出席貴公司於某月某日,星期一舉行的開業典禮。我知道您一直以來的心願就是擁有一家自己的公司,現在您的夢想終於成真了。這一切都是您非凡的智慧、過人的膽識和長期努力的結果。聽到這一消息,我感到由衷的高興。恭喜您...