愛爾蘭 | 愛爾蘭建國
座標:53°30′0″N7°38′0″W/53.50000°N7.63333°W/53.50000;-7.63333愛爾蘭(英語:Ireland;愛爾蘭語:Éire)[註1],常稱呼為愛爾蘭共和國(英語:RepublicofIreland;愛爾蘭語:PoblachtnahÉireann),是位於西歐的島嶼國家,由愛爾蘭島32個縣中的26個縣組成,面積約7萬平方公里,也是唯一與英國的北愛爾蘭共享陸地邊界的主權國家。是單一的議會制共和國。國土全境被大西洋環抱,南濱凱爾特海,東南面隔聖喬治海峽與威爾斯隔海相望,東鄰愛爾蘭海。首都及最大城市為都柏林,位於愛爾蘭島的東側,該國的500萬人口中約有40%居住在都柏...
座標:53°30′0″N 7°38′0″W / 53.50000°N 7.63333°W / 53.50000; -7.63333
愛爾蘭(英語:Ireland;愛爾蘭語:Éire)[註 1],常稱呼為愛爾蘭共和國(英語:Republic of Ireland;愛爾蘭語:Poblacht na hÉireann),是位於西歐的島嶼國家,由愛爾蘭島32個縣中的26個縣組成,面積約7萬平方公里,也是唯一與英國的北愛爾蘭共享陸地邊界的主權國家。是單一的議會制共和國。國土全境被大西洋環抱,南濱凱爾特海,東南面隔聖喬治海峽與威爾斯隔海相望,東鄰愛爾蘭海。首都及最大城市為都柏林,位於愛爾蘭島的東側,該國的500萬人口中約有40%居住在都柏林地區。
古希臘探險家皮西亞斯是目前已知最早記錄愛爾蘭的人,在他的書中稱呼該地為「Iérnē」,羅馬時期學者托勒密則將該名轉寫為「Iouerníā」。而羅馬歷史學家塔西佗則在著作阿古利可拉傳中,將該名稱意譯為拉丁文「希伯尼亞」(Hibernia,意為冬之地);在明代《坤輿萬國全圖》中,愛爾蘭島被標示為「喜百泥亞」。今日愛丁堡的球隊希伯尼安足球俱樂部亦得名於此。
今日的國家名稱「愛爾蘭」,是曾經聯合王國和愛爾蘭間的爭議來源。這些爭議來自於愛爾蘭島的一部份屬於英國,這也導致Ireland一名在英國被視為不適當。
1937年通過的《愛爾蘭憲法》明訂,「國家的名稱是『愛爾蘭』,在英語則是『Ireland』」。於1948年通過的愛爾蘭共和法案規定將國家改制為共和國,並於第二條中說明可以「描述」該國為愛爾蘭共和國(Republic of Ireland)。但為了避免違憲,這個法案並沒有直接將國號命名為愛爾蘭共和國,所以其在憲法上的國號仍是「愛爾蘭」(Ireland)。
1989年,愛爾蘭共和國最高法院稱,愛爾蘭共和國當局不應該強迫要求他國使用Ireland為正式名稱[7]。法官認為:「如果連這個國家正在尋求援助的國家的法院都不願意維護這個國家的憲法,那麼在我看來,其國際公認的名稱的證明權應當回到這些國家,直到它們被修改。」在愛爾蘭政府和英國政府的緊張關係結束後,1998年4月10日(耶穌受難日)通過的《貝爾法斯特協議》,確定了有關北愛爾蘭問題的解決方案及愛爾蘭共和...