香港第一條道路點解會變咗明治通? | 明治通香港
東京的明治通相信毋須再多介紹,街上百貨公司、店舖林立,是到東京Shopping旅客,絕對不會錯過的行程之一。至於明治通為甚麼會和香港扯上關係,就要由170多年前香港開埠後第一條興建的主要道路──皇后大道講起。現時全長約5公里的皇后大道(QueensRoad),可分為皇后大道西、皇后大道中及皇后大道東三段,由石塘咀一直延伸至灣仔。話說1841年香港開埠初期,當時的港英政府打算興建一條大馬路連接西營盤至中環,並採用了移山的方式進行,翌年2月,這條全港第一的主要道路正式通車。為紀念當時的英國維多利亞女王,QueensRoad的意思本來...
東京的明治通相信毋須再多介紹,街上百貨公司、店舖林立,是到東京Shopping旅客,絕對不會錯過的行程之一。至於明治通為甚麼會和香港扯上關係,就要由170多年前香港開埠後第一條興建的主要道路──皇后大道講起。
現時全長約5公里的皇后大道(Queens Road),可分為皇后大道西、皇后大道中及皇后大道東三段,由石塘咀一直延伸至灣仔。話說1841年香港開埠初期,當時的港英政府打算興建一條大馬路連接西營盤至中環,並採用了移山的方式進行,翌年2月,這條全港第一的主要道路正式通車。為紀念當時的英國維多利亞女王,Queens Road 的意思本來為「女王大道」,不過華人師爺卻將它譯成為「皇后大道」,雖然1890年港英政府曾就路名的意思作出澄清,但中文名卻一直沿用至今。而在香港日治時期,皇后大道更曾被日軍改名為「明治通」,忽然由英女王變成了明治天皇!
作為港島區最主要的道路,皇后大道曾經向東西延長,西面由上環水坑口街伸延至石塘咀卑路乍街,東面則伸延至跑馬地黃泥涌道。60年代尾,德輔道中至灣仔軍器廠街一段的皇后大道東曾經改建,變成了現時的金鐘道(Queensway)。