問工作要用job | 我上一份工作英文
用英文問別人的工作,可以用Whatisyourjob嗎?還是該怎麼問才正確呢?在英文裡有很多單字都是「工作」的意思,不過有許多人經常分不清楚job跟work上的差異,或是任意替換兩個單字,如果你分不清楚這些單字,在職場上有失專業感喔。以下我們逐一解析跟「工作」有關的英文的5種說法。同時也整理了台灣人經常不小心混淆的英文文法與單字的錯誤用法,藉幫大家建立正確的文法觀念,在職場上維持專業形象。工作、職業、職位的英文怎麼說?圖片來源:Unsplash英文有很多詞彙可以表達工作,最常使用到的就是job與work。想要表達職業或職位還可...
用英文問別人的工作,可以用 What is your job 嗎? 還是該怎麼問才正確呢?在英文裡有很多單字都是「工作」的意思,不過有許多人經常分不清楚 job 跟 work 上的差異,或是任意替換兩個單字,如果你分不清楚這些單字,在職場上有失專業感喔。以下我們逐一解析跟「工作」有關的英文的5種說法。同時也整理了台灣人經常不小心混淆的英文文法與單字的錯誤用法,藉幫大家建立正確的文法觀念,在職場上維持專業形象。
工作、職業、職位的英文怎麼說?圖片來源:Unsplash
英文有很多詞彙可以表達工作,最常使用到的就是 job 與 work。想要表達職業或職位還可以使用其他單字如career,不過這些詞彙的用法跟意義其實都有些不同。以下帶你一一釐清有關「工作」的英文詞彙上的用法與差異。
Job 中文表工作、職位job 是名詞,表工作、職業、職位 :
He has applied for a job with an IT company. 他已經去應徵了一個科技產公司的職位。
job 意指工作、職位,是可數名詞。可以用於說明工作的性質、類型、職責時使用。 job也用於能夠清楚地表示該工作的內容,該工作有個明確的工作範疇的場合使用。而 job 經常搭配使用的方式有以下:
job description:職務敘述,經常用於企業刊登的徵才廣告,會接續條列企業對於該工作的需求與條件。You better be careful with the job description so as not to go to an interview only to find out that the job is different from what you imagined. 你最好留意企業徵才上職缺的描述,以免你去面試了才發現這工作跟你想像中有所不同。
full-time / part-time job:全職 / 兼職工作,用來表示工作的性質。He got a part-time job in a publishing house last month. 他上個月在出版社找到一份兼職的工作。
...