日本大額住宿折扣券「ふるさと割」 | jalan coupon
最近在日本樂天旅行[1]、じゃらんnet[2](Jalan.net)等日本訂房網站,經常見到一些寫著「ふるさと割」的大面額的住宿折扣券,原來這些「ふるさと割」折扣券是日本政府為了促進地方旅遊業而提供的資助措施,「ふるさと割」折扣券的折扣金額往往在10,000円以上,折扣率最高達到50%。 「ふるさと」是故鄉、家鄉的意思,「ふるさと割」的主要目的是希望透過提供折扣的手段,吸引旅客到一些經濟較差的地方旅遊,促進地方消費以及旅遊業和經濟的發展。所以「ふるさと割」一般在一些經濟發展較差的地方才有,東京、大阪、京都、札幌這些經濟發...
最近在日本樂天旅行[1]、じゃらんnet[2](Jalan.net)等日本訂房網站,經常見到一些寫著「ふるさと割」的大面額的住宿折扣券,原來這些「ふるさと割」折扣券是日本政府為了促進地方旅遊業而提供的資助措施,「ふるさと割」折扣券的折扣金額往往在10,000円以上,折扣率最高達到50%。
「ふるさと」是故鄉、家鄉的意思,「ふるさと割」的主要目的是希望透過提供折扣的手段,吸引旅客到一些經濟較差的地方旅遊,促進地方消費以及旅遊業和經濟的發展。所以「ふるさと割」一般在一些經濟發展較差的地方才有,東京、大阪、京都、札幌這些經濟發達的地區通常不會有「ふるさと割」折扣券。不過,很多有提供「ふるさと割」折扣券的地方,其實也是大家喜歡去的熱門旅行目的地,例如神奈川縣的箱根溫泉、愛知縣的名古屋,岐阜縣的高山、下呂溫泉,富山縣的富山市、宇奈月溫泉,和歌山縣的白浜溫泉、廣島縣的廣島市、九州的鹿兒島、熊本、別府、湯布院溫泉等等。所以,當大家要去這些地方旅遊的時候,訂房前不妨到日本樂天旅行[3]或じゃらんnet[4]看看有沒有可用的「ふるさと割」折扣券。
1. 什麼人可以使用「ふるさと割」折扣券?
「ふるさと割」折扣券沒有限制只有日本人才可以使用,所以外國人也同樣可以使用「ふるさと割」折扣券訂房。不過,如果通過日本樂天旅行、じゃらんnet等日本訂房網站訂房,就必須要以會員身份訂房才可以使用折扣券。有關日本樂天旅行會員註冊的說明,可以參考這篇《日本樂天旅行訂房:Step 1 – 登記為樂天會員[5]》,而有關じゃらんnet會員註冊的說明,則可以參考這篇《如何通過Jalan網預訂日本酒店[6]》。
2. 使用「ふるさと割」折扣券需要符合哪些條件?
每種「ふるさと割」折扣券都有自己的使用條件,不過大多數折扣券所訂的使用條件都大同小異,通常最常見的使用條件包括:
(1) 符合交易金額下限。即訂房金額必須超過某個金額才可以使用,「ふるさと割」折扣券的交易金額下限通常等於折扣券金額的兩倍,例如10,000円折扣券的交易金額下限是20,000円,交易金額一般是以包含消費稅後的金額計算,所以當你訂房的交易金額剛好等於下...