rigidly | rigidly中文
Thereisnoquestionofourbeingpreparedtolowerentryqualificationsorother[...]standards,butthereisscopeforapplyingthe[...]requirementslessrigidlysoasnotto[...]excludecandidateswhohavegoodpotentialtobesuccessfulteachers.legco.gov.hk 儘管我們[...]在施行有關規定時毋須過於嚴緊,使到有潛質日後成為好老師的申請㆟,不會被擯諸門外,但我們並不打算降低入學資格或其他的標準。legco.gov.hk Thereshouldcertainlybepublicconsultationwhereappropriatebutthetypeofconsultation[...]shouldnotberigidlyfixedbythela...
There is no question of our being prepared to lower entry qualifications or other
[...]standards, but there is scope for applying the
[...] requirements less rigidly so as not to [...]exclude candidates who have good potential to be successful teachers.
legco.gov.hk
儘管我們
[...] 在施行有關規定時毋須過於嚴緊,使到有潛質日後成為好老師的申請㆟,不會被擯諸 門外,但我們並不打算降低入學資 格或 其他 的標準。legco.gov.hk
There should certainly be public consultation where appropriate but the type of consultation
[...] should not be rigidly fixed by the law.legco.gov.hk
如有需要, 當然應該諮詢公眾,惟諮詢的種類不應刻板㆞ 立 法規定。legco.gov.hk
If it is stipulated rigidly that the entire [...]sum has to be used to provide services to pathological gamblers, this will be
[...]unfair to charitable organizations providing other types of services and will also deprive them of the opportunity to compete for resources and enhance their ser...