福杯滿溢-上帝給人的應許 | 祝福你福杯滿溢
福杯滿溢-上帝給人的應許第2217[1]期(2007年2月18日) ◎ 教會之聲 ◎ 吳思源 分享: Whatsapp[2] :: 電郵[3] :: 臉書[4] :: 推特[5] 讓我們在農曆丁亥年的第一天,彼此祝賀說:敬祝福杯滿溢! 「福杯滿溢」(MyCupRunnethOver)是詩篇廿三篇一句充滿信心和力量的說話。原文是「我的杯滿瀉了」,中譯本取了其精義,把它譯成「使我的福杯滿瀉」,指出所充盈滿瀉的不是別的東西、普通的東西,而是上帝所賜予的福氣。 上帝是賜福的主,這是基督教信仰的大前提,也是詩人大衛飽經風霜和...
福杯滿溢-上帝給人的應許第 2217[1] 期(2007 年 2 月 18 日) ◎ 教會之聲 ◎ 吳思源
分享: Whatsapp[2] :: 電郵[3] :: 臉書[4] :: 推特[5]
讓我們在農曆丁亥年的第一天,彼此祝賀說:敬祝福杯滿溢!「福杯滿溢」(My Cup Runneth Over)是詩篇廿三篇一句充滿信心和力量的說話。原文是「我的杯滿瀉了」,中譯本取了其精義,把它譯成「使我的福杯滿瀉」,指出所充盈滿瀉的不是別的東西、普通的東西,而是上帝所賜予的福氣。
上帝是賜福的主,這是基督教信仰的大前提,也是詩人大衛飽經風霜和歷練後的體驗。對上帝是賜福的一位,我們現代有許多疑惑,心中有著種種計較,覺得上帝所賜的福氣仍未足夠,也不大合乎我們所想所求。對不少人來說,福杯頂多是半滿,而心中有著種種計較,覺得上帝所賜的福份仍未足夠,也不大合乎我們的所想所求。對不少人來說,福杯頂多是半滿,而心中常因杯子仍「半空」而耿耿於懷。
新春的第一天,我們必須重申這個亙古常新的信念:上帝已經使我福杯滿溢。
科學家愛恩斯坦曾如此問道:我門的宇宙世界是否一個友善的地方?它是否充滿令人驚喜的事情有待我們去取得和享用?又或者我們需要努力奮鬥和營役,才可以得著人生的滿足?答案是兩者皆對。上帝創造的世界是美好的,宇宙自然的規律奇妙無窮,大自然足夠滋養和供應人類一切所需,上帝賜我們的身體和生命力也綽綽有餘地叫我們存活在這個世界上。
但與此同時,我們仍須努力不懈,才有可能解決人生和世界種種難題:我們要保重身體才可以有健康,我們要保育自然環境才可以叫這每個地球適合人類居住,我們要追求民主和自由才可以叫我們的社會得以持績和均衡發展,我們要關懷和幫助鄰舍和弱小者才可以令世界得享和平。上帝給了我們一個美好的世界,但要這個世界上的人過得幸福,我們仍須努力。
世界仍有苦難,人生仍有遺憾,生命仍有缺欠,這是真真實實的存在。但上帝所賜的恩典和力量還是夠用有餘。保羅三次求主取去他身上的那根刺,主的回答是:「我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上...